BE EXCEEDED - 翻译成中文

• 超过
• 超出
• 超标
• 被超越
• 突破
• 逾越

在 英语 中使用 Be exceeded 的示例及其翻译为 中文

In the course of each pension year the relevant limit may be exceeded twice by the amount of additional earnings allowed.
在每一退休金年度内，可允准之额外收入额可二次超过有关的界限。

It would have to set precise criteria concerning financial ability, and presumably some economic standards that could not be exceeded by applicants claiming impecuniosity.
委员会必须制订关于经济能力的确切标准，可以设想，声称贫困的某些申请人不能超过某些经济标准。

The maximum permissible winding temperature of 220°C associated with conventional insulation systems can then be exceeded by a significant amount,” said Rudolph.
与常规绝缘系统相关的220°C的最大允许绕组温度可能会超过相当数量，”Rudolph说。

Keep in mind that the fluid has a low flow rate and the permissible pressure of the oil injection equipment should never be exceeded.
请记住该液体的流速低，千万不要超过喷油设备的允许压力。

In some cases, less than the above-mentioned amount is satisfactory, while in other cases the upper limit must be exceeded.
因此，在一些情况下少于上述最低量可能是足够的，而在另一些情况下必须超过所提到的上限。

In case of emergency, such as an accident or essential work to be done to equipment, the maximum hours may be exceeded without a permit.
在紧急情况下，例如事故或对设备进行必要的工作，未经许可可能超过法定最长时间。

Should the constraints above be exceeded, then the decision should not be taken autonomously but instead as a group.
如果超出上述限制，则不应该进行自主决策，而应该作为一个群体进行考量。

China's National Energy Administration announced earlier this month that there were 12GW of 2013 installations, but this preliminary estimate may be exceeded.
中国的国家能源局早先预计2013年国内新增光伏装机12GW，而这个初步估计还有可能被超过。

While private companies play an important role in the area of security, there are certain limits that should not be exceeded.
虽然私营公司在安全领域发挥重要作用，但却有若干不应超越的限制。

An affected State' s national capacity may be exceeded in relation to one aspect of disaster relief operations, although the State remains capable of undertaking other operations.
受灾国的国家能力可能会在救灾行动的一个方面被超过，虽然该国仍然能够进行其他行动。

Taking into account credit creation, money printing and inflation in the last 26 years, this is a very realistic target that could well be exceeded.
考虑到信贷创造，在过去的26年里货币印刷和通货膨胀，这是一个非常现实的目标，很容易被超过。

Maximum tolerances have been established for hazardous chemicals and physical risk factors(noise, vibration, electromagnetic fields) which may not be exceeded in a working environment.
为危险化学制品和物理风险因素(噪音、振动、电磁场)的最大容忍度，在工作环境中不得超越。

The upshot is that there is some rating- the“Rating of God”- that cannot be exceeded, and that is true in both Elo and ExpElo systems.
结果是，类似于“上帝的评级”将无人可以超越，在Elo和ExpElo系统中都是如此。

In this context, the estimated amount in total contributions for 2010-2011 over the 2008-2009 is reasonable and in all likelihood will be exceeded.
因此，2010-2011年高出2008-2009年捐款总额的估计数是合理的，而且非常可能会超过这个数字。

In a transformer coupled stub, the length of the stub cable should not exceed 20 feet(6.1 m), but this may be exceeded"if installation requirements dictate.".
在变压器耦合的短截线中，短截线电缆的长度不应超过20英尺（6.1米），但如果安装要求决定，这可能会超过。

For example, the goal of halving the proportion of people living in poverty will be exceeded since the rate is expected to fall to 15 per cent by 2015, compared with the Millennium Development Goals target of 23 per cent.
例如，将超出贫困人口减少一半的目标，因为到2015年，此类人口比率预计会降至15%，而千年发展目标所定指标为23%。

The rate of self-revision for all six translation services in 2006-2007 was 44.1 per cent, in line with the level which the General Assembly believes should not be exceeded(45 per cent).
年期间所有六个笔译处的自译自审比率为44.1％，符合大会认为不应超过的水平（45％）。

The allocation of additional land by the Kenyan authorities and the subsequent extension of the Ifo camp was expected to help decongest the Dadaab camp; however, with the current rate of arrivals, capacity may soon be exceeded.
预计在肯尼亚当局拨出新土地、随后扩大伊福难民营后将有助于缓解达达布难民营的拥挤现象；但是，按照目前的抵达率，接纳能力很快就会被超过。

When traditional personal protective equipment is worn, the AOEL will still be exceeded in two exposure scenarios: tractor-mounted and hand-held applications in high crops.
在穿戴传统的个人防护用品时，AOEL值在下列两种接触场合下仍将被突破：拖拉机上安装的和手持的器具，对高杆作物施药。

Authorizes $275 million of the projected regular resources, as a ceiling for global and regional interventions in the 2014-2017 period, which cannot be exceeded without the approval of the Executive Board;
授权2.75亿美元预计经常资源，作为2014-2017年期间全球和区域干预措施的最高限额，未经执行局批准不得超过；.