在 英语 中使用 Cold case 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Person of interest in"killer clown" cold case speaks to"48 Hours".
上一页:“杀手小丑”感冒案的利益者说“48小时”.The gated community had been under construction at the time of Moldt's disappearance in 1997, according to the Charley Project, a cold case investigation community.
根据Charley项目，一个冷案例调查社区，标志区域在1997年Moldt失踪时正在建设中。Last fall, Virginia Beach Police cold case investigators, working with the local prosecutor, began to aggressively research a strong lead in the case, .
去年秋天，维吉尼亚海滩警察局的冷案调查员与当地检察官合作，开始积极调查案件中的一个重要线索。Person of interest in"killer clown" cold case speaks to"48 Hours".
杀手小丑”感冒案的利益者说“48小时”.I researched a little and found that it was in fact a cold case from about 2000 or 2001.
我还特地做了点搜索工作，这的确是一个2000还是2001年的悬案。How a Genealogist Helped Police Crack an Infamous 30-Year-Old Cold Case.
一位系谱学家如何帮助警方破获一个臭名昭着的30年冷酷案件.Police confirmed using DNA testing that the woman is Jessica's birth mother, closing their 14-year cold case.
警方证实，使用DNA测试证明该女子是杰西卡的生母，结束了他们14年的感冒案。For 22 years, police in eastern Zhejiang province tried to crack the cold case of how a family ended up dead in the guesthouse they ran.
年来，浙江省东部的警察试图解决一个家庭如何在他们经营的宾馆死亡的冷酷案例。The team will work with more than 30 Scotland Yard detectives conducting their own cold case investigation.
该小组将与30多名苏格兰场侦探合作，进行他们的感冒案件调查。New DNA technology is to be used in the investigation, as police outline how the cold case team will look into it.
新的DNA技术将被用于调查，因为警方概述了冷案例小组将如何调查它。Police from Prince George's County, Maryland, also interviewed Little in Texas and say his confession enabled them to close a cold case from 1972.
来自马里兰州乔治王子县的警方也采访了德克萨斯州的Little，并表示他的供词使得他们能够在1972年关闭一起感冒病例。The shows include: CSI(both Miami and New York), Cold Case, Law and Order(both SVU and Criminal Intent), Scrubs, Gideon's Crossing, and Bones.
节目包括:CSI(包括迈阿密和纽约)，寒冷的情况下,法律和秩序（SVU和犯罪意图）实习医生风云,基甸过马路，和骨头。But elsewhere in the same museum, visitors can get a glimpse of one of the best- and most exquisite- suspects in this Cretaceous cold case.
但在同一个博物馆的其他地方，游客们可以一睹这起白垩纪寒冷案件中最优秀、最精致的嫌疑犯之一。Should‘genetic genealogy' really be used to crack cold cases?
遗传谱系”真的应该用来破解感冒病例吗？?Cold cases(Criminal investigation)--Fiction.
冷案件（刑事调查）-虚构。But cold cases are unlikely to be solved.
然而，一个冷事件可能无法得到解决。COLD CASE.
铁证悬案.How many other families have cold cases that are unsolved and are still looking for answers?” she said.
还有多少其他家庭的感冒病例尚未解决，仍在寻找答案？”她说。Law enforcement agencies have since used this strategy to crack about 20 other cold cases, ushering in a new field: forensic genealogy.
Since that breakthrough, police departments across the country are using these techniques to try to resolve their cold cases.
全国各地的警察部门现在都准备利用这项技术来解决他们自己的感冒病例。
