COLD CASE in Swedish translation

• cold case
• kallt fall
• olöst fall
• olösta fall
• ett kallt fall
• kalla fall
• nedlagt fall

Examples of using Cold case in English and their translations into Swedish

We lost our lights in the middle of''Cold Case.
Vi förlorade strömmen mitt i Cold Case.

I have seen your cold case.
Jag har sett ditt kalla fall.

It's a cold case.
Det är ett olöst fall.

Brennan? It's just like Cold Case Files.
Brennan?- Det är precis som Cold Case Files.

Cold case? But come on?
Kom igen. Kalla fall?

But you didn't fly all the way down here for a cold case.
Men ni har inte kommit hit för ett olöst fall.

It's just like Cold Case Files.
Det är precis som Cold Case Files.

He's tryin' to solve every single cold case on the Rosewood Police blotter.
Han försöker lösa vartenda kalla fall.

But you didn't fly all the way down here for a cold case. It's possible.
Men ni har inte kommit hit för ett olöst fall.

Is this a new case? Cold case.
Ett nytt fall?- Ett olöst fall.

BTK had become the most infamous cold case of its time.
BTK hade blivit det mest berömda olösta fallet i vår tid.

You would describe it as a cold case.
Det skulle beskrivas som ett kallt fall.

This is a hot cold case.
Det är ett hett kallt fall.

This goes to cold case.
Därför ger jag det till Kalla fall.

Technically, it remains a cold case.
Tekniskt sett är det ett kallt fall.

You ever heard of"Cold Case Files"?
Har du hört talas om"kalla fall"?

I was explaining to Ms. Davis that we never close a cold case.
Jag förklarade för mrs Davis att kalla fall aldrig läggs ner.

It's a cold case.
Det är ett kallt fall.

They're kicking the tires of that cold case of theirs.
De sparkar däcken på det kalla fallet med deras.

They sent us a cold case.
De skickade ett kallt fall.