在 英语 中使用 Complementary information 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It was also recommended that information from UNODC technical assistance projects and counterparts could also be used to provide complementary information.
还建议也可利用毒品和犯罪问题办公室技术援助项目和对口单位提供的信息，以提供补充信息。In areas where flood forecasting systems exist, the global flood detection system provides complementary information.
在拥有洪水预报系统的地区，该系统提供补充资料。However, complementary information collection and validation is needed to provide a more complete and accurate picture.
但要提供更加详尽准确的说明，应收集和核实补充资料；.Molecules with unpaired electrons can be challenging to characterize by NMR and thus EPR spectroscopy frequently provides useful and complementary information regarding these species.
具有不成对电子的分子可能具有核磁共振的特征,因此EPR光谱学经常提供有关这些物种的有用和互补的信息。If your healthcare provider suspects Cushing syndrome, usually both blood and urine are tested as they offer complementary information.
如果您的医务人员犯罪嫌疑人库欣综合征，血，尿，为他们提供补充信息通常都进行了测试。Subregional and regional organizations are also expected to submit to the Parties, in a comprehensive but concise manner, complementary information on the measures and development of the SRAPs/RAPs.
The complaint procedure shall ensure that both the author of the communication and the State concerned are able to be involved in the complaint procedure by providing written complementary information requested by either of the working groups.
申诉程序应确保来文提交人和有关国家能以提供任何一个工作组要求的书面补充资料的方式参与申诉程序。Similarly, it was recommended that the International Narcotics Control Board, as the coordinator of Project Prism and Project Cohesion, should be invited to provide complementary information in that area.
与此类似，建议邀请作为"棱镜项目"和"聚合项目"协调机构的国际麻醉品管制局提供这方面的补充信息。The Committee should include its follow-up questions in the list of issues prior to reporting and request the State party to provide the requested complementary information in its reply thereto.
The Committee also noted that the latter indicator provides complementary information on the vulnerability of countries to climate and weather extremes and variability, including droughts.
委员会还注意到，后述指标提供了关于国家易受气候和极端天气及天气变化(包括干旱)影响的脆弱性的补充资料。The information on the level of achievement of the set results is correspondingly dated to the end of March 2013, but complementary information is presented where feasible so as to provide Parties with the most up-to-date status of achievements.
关于实现这套结果的水平的资料的日期相应地定为2013年3月底，但在可能的情况下提交了补充资料，以便就所取得的成绩向缔约方提供最新的情况。The specificity of the GEF compared to other United Nations organizations and IGOs will be taken into account, while not neglecting the need to have comparable and complementary information.
(a)将考虑到环境基金与联合国其他组织和政府间组织相比所具有的特殊性，同时不忽视提供可比和补充信息的必要性。The specificity of the GM, compared to other financial mechanisms, such as the GEF, will be taken into account, while not neglecting the need to have comparable and complementary information.
将考虑到全球机制与其他金融机制(如全球环境基金)相比的独到之处，同时不会忽视需要有可比较、相辅相成的信息。In general, the multispectral and radar instruments exploited different regions of the electromagnetic spectrum, and could often yield complementary information useful for tackling a variety of national development problems.
总的来说，多谱仪器与雷达仪器利用不同的电磁谱区，通常能提供互补的信息，可用于解决许多国家发展的问题。Background complementary information.
Background complementary information.
补充点背景资料：.The detection of multiple signals is important because they carry complementary information.
Companies could add up to 3 lines of complementary information and a"prehistoric" website.
公司可以添加3行补充信息和一个“史前”网站。However, I would like to provide some complementary information on Belgium' s position on the question of cluster munitions weapons.
不过，我愿对比利时在集束弹药武器问题上的立场作一些补充介绍。However, on the basis of complementary information, it should be possible to provide some degree of assessment of the impact of drug control efforts by Member States.
但根据补充资料，可能可以对各会员国所做毒品管制努力的影响进行某种程度的评估。
