EFFECTIVE AND COORDINATED - 翻译成中文

• 有效和协调
• 有效而协调

在 英语 中使用 Effective and coordinated 的示例及其翻译为 中文

The" Delivering as one" initiative is viewed by UN-Habitat as a unique opportunity to forge a more effective and coordinated response to the implementation of the Habitat Agenda at the country level.
人居署把"一体行动"倡议看成是独特机会，以便制定更有效和协调的对策，在国家一级执行《人居议程》。

The expenditure of large sums of money without an effective and coordinated plan of action and cooperation among all players could result in false security and disastrous consequences.
在没有一个有效和协调的行动计划和所有参与者密切合作的情况下支出大笔经费，有可能导致出现虚假的安全及灾难性后果。

This necessitates effective and coordinated responses and crisis management at Union level, building on dedicated policies and wider instruments for European solidarity and mutual assistance.
这就需要在欧盟层面采取有效和协调一致的对策和危机管理，并以专门的政策和更广泛的手段为基础，促进欧洲各国在该领域的团结和互助。

After In implementing the programme, particular attention will be paid to add the effective and coordinated implementation of Agenda 21, taking into account the outcome of the 1997 special session of the General Assembly, as well as;
在执行本方案时,将特别重视后,加添《21世纪议程》的切实与协调的执行,同时考虑到1997年大会特别会议的成果,以及;

(b) Establish partnerships with bilateral and multilateral technical assistance partners to ensure, as appropriate, the effective and coordinated provision of technical assistance related to the implementation of the Convention;
(b)与双边和多边技术援助伙伴建立伙伴关系，以酌情确保有效和协调地提供与《公约》的实施相关的技术援助；.

Governments, in cooperation with civil society, need to ensure-- and build if necessary-- the capacity to lead and execute an effective and coordinated national climate change strategy.
政府需要与民间社会开展合作，确保----必要时还要建设----领导和执行有效和协调一致的国家气候变化战略的能力。

Forging a more effective and coordinated response.
制订更有效和协调的对策.

Forging a more effective and coordinated response.
制定更有效和协调的对策.

Effective and coordinated action by the international community is needed.
国际社会需要采取有效和协调行动。

Emphasizing also the need to achieve effective and coordinated delivery of technical assistance.
还强调需要切实地和以协调一致的方式提供技术援助，.

Effective implementation of Resolution 1373 requires States to have in place effective and coordinated executive machinery.
为有效执行第1373号决议，要求各国建立有效而协调的执行机制。

The transnational dimension of cybercrime requires all countries to act in an effective and coordinated manner.
网上犯罪由于其跨国性的一面，需要所有国家有效而协调地行动。

There is a general consensus that more effective and coordinated global action is required to address such challenges.
各国普遍认为，为了应对这些挑战，需要采取更有效和协调的全球行动。

Underlining its strong commitment to responding to this emergency in a timely, effective and coordinated manner.
强调大会坚决承诺以及时、有效、协调的方式应对这一紧急状况，.

Encouraging, at all levels, the steps necessary for an effective and coordinated implementation of UNCLOS and Agenda 21.
在各层级鼓励采取必要步骤，以便有效和协调地执行《海洋法》和《21世纪议程》。

Replace the words" the effective and integrated implementation" with the words" the effective and coordinated implementation".
将"切实和综合执行"改为"有效、协调一致地执行"。

That serious issue required urgent, effective and coordinated action on the part of Governments, non-governmental organizations and the media.
这一严肃问题需要各国政府、非政府组织和大众媒介采取紧急、有效和协调的行动。

Striving towards more effective and coordinated functioning of the United Nations system in response to AIDS remains an ongoing process.
致力促进联合国系统应对艾滋病的防治措施更加有效和协调一致地运作，仍然是一项不断推进的程序。

Terrorism can only be prevented and defeated if the international community takes comprehensive, effective and coordinated action to counter it.
只有国际社会采取全面、有效、协调的行动，才能预防和击败恐怖主义。

The mechanism provides an avenue for more effective and coordinated support to resident coordinators and United Nations country teams across the globe.
该机制为支持全球各地的驻地协调员和联合国国家工作队提供了一个更为有效和更加协调的途径。