在 英语 中使用 Timely and effective 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We call for the full, timely and effective implementation of the Istanbul Programme of Action.
我们呼吁全面、及时和有效地实施《伊斯坦布尔行动纲领》。Appeals to all Member States to forge global cooperation to ensure a timely and effective response to the year 2000 challenge;
呼吁所有会员国进行国际合作，确保对2000年调时这一挑战作出及时有效的反应；.My delegation appreciates the Fund' s work regarding the voluntary contributions of Member States and the equitable, timely and effective distribution of resources.
我国代表团赞赏该基金在鼓励会员国自愿捐款以及公平、及时和有效分配资源方面开展的工作。Further efforts are needed to strengthen the international humanitarian response to ensure the timely and effective delivery of humanitarian assistance.
必须进一步努力加强国际人道主义应急行动，以确保及时和有效地提供人道主义援助。People begin to take control of their health and take timely and effective treatment of the disease.
人们开始随时随地掌握自己的健康状况并对疾病采取及时有效的处理。Minister of Health Order No. 410/12.07.2010 addresses the re-organisation of medical and psychosocial services with a view to providing timely and effective assistance to DV victims.
第410/12.07.2010号卫生部长令涉及重组医疗和社会心理服务，以期向家庭暴力受害者提供及时和有效的援助。We are pleased with the outcomes of the Fourth ASEM Interfaith Dialogue and are dedicated to ensuring a timely and effective implementation of the proposed actions.
我们对第四次亚欧会议宗教间对话取得的成果感到高兴，并决心确保及时和有效地执行拟议的行动。The tasks of production management are: timely and effective treatment of abnormal product delivery of customers.
生产管理的任务有：对客户产品交付异常情况进行及时有效的处理。We therefore agree with the notion that Africa' s development partners should undertake timely and effective delivery of their pledges.
因此，我们同意这样一种概念，即非洲的发展伙伴应当及时和有效履行其承诺。Objective: To ensure timely and effective administrative support to peacekeeping operations, as well as other activities in the missions authorized by the United Nations.
目标：确保为维持和平行动以及联合国授权的特派团其他活动提供及时和有效地后勤支助。It is particularly important that administrative remedies be timely and effective in relation to housing, since the most fundamental interests are often at stake.
由于最根本的利益往往受到威胁，在住房方面提供及时有效的行政救济显得尤为重要。Calling for timely and effective implementation by all relevant partners of all commitments related to Africa' s development needs.
呼吁各相关伙伴及时有效地履行有关非洲发展需求的所有承诺，.Recognizing that timely and effective implementation of the Convention would help to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.
确认及时而有效地执行《公约》将有助于实现包括千年发展目标在内的国际商定的发展目标，.In order to ensure the timely and effective feedback, please fill in your correct contact information, thank you for your support and help!
为确保反馈信息的及时性和有效性,请您填写正确的联系方式,谢谢您的支持和协助！!The landlocked developing countries attached special importance to the timely and effective implementation of that instrument.
发展中内陆国认为该合作框架的及时而有效的实施具有特殊的重要意义。Noting that timely and effective implementation of the Convention would help to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.
注意到及时而有效地执行《公约》将有助于实现国际商定的发展目标，包括千年发展目标，.Noting that timely and effective implementation of the Convention would help to achieve the internationally agreed development goals.
注意到及时而有效地执行《公约》将有助于实现国际商定的发展目标，.The Government and the international community are therefore strongly encouraged to make a timely and effective investment in the accomplishment of these benchmarks.
因此大力鼓励政府和国际社会及时有效地投入，协助完成这些基准。The National Police has a timely and effective system for communicating with other Central American police and security forces.
国家警察有一个及时和有效的系统，来与中美洲其他国家的警方和安全部队保持联系。The supervision of financial institutions by the National Bank should be tough, timely and effective.
央行应严格、及时并有效地对金融机构加以监督。
