NOT TO INCLUDE - 翻译成中文

• 不包括
• 不列入
• 不要列入
• 不要包含
• 不包含

在 英语 中使用 Not to include 的示例及其翻译为 中文

It is customary not to include transportation vehicles such as automobiles, railway vehicles, airplanes and ships, and pipelines for conveying gases and liquids.
习惯上不包括汽车、铁路车辆、飞机和船舶等交通运输工具，以及输送气体和液体的管道。

However, the difficulties associated with internal heating should be further investigated before a final decision is taken whether on not to include Americium in the definition.
但在作出是否将镅列入定义的最后决定之前还应进一步调查与内发热相关的困难。

In terms of another view, it was preferable not to include a requirement of causality, which could be difficult to prove in practice.
另一种意见认为，最好不要包括因果关系的要求，因为实际上可能很难予以证明。

One song I had decided not to include was“Lady from Verona,” which I had written specially for Lori.
有一首我决定不收录的歌是维罗娜小姐，“我特地为洛里写的。

Couples that elope, run off to Vegas, or choose not to include family are often doing so in the heat of passion, without parental blessing.
私奔的夫妇，跑去维加斯，或者选择不融入家庭，往往是在热情洋溢的时候，没有父母的祝福。

We noticed that the Commission decided not to include a provision similar to article 44 on State responsibility regarding the nationality of claims.
我们注意到委员会决定就索偿国籍问题不纳入与关于国家责任的第44条规定相似的条款。

The Court encouraged States to be succinct in their presentations and not to include in the written record any documents that were not necessary or relevant.
法院鼓励各国简明扼要地陈述，在书面记录中不包括任何不必要或不相关的文件。

Disagreement was expressed with the Special Rapporteur' s preference not to include treaties codifying rules of jus cogens.
有委员对特别报告员倾向于不列入编纂强行法规则的条约的做法提出异议。

The Committee also regrets the decision of the State party not to include family planning services in the State budget.
委员会还对缔约国决定在国家预算中不包括计划生育服务感到遗憾。

It was a mistake, in a heavily agricultural economy, not to include in economic statistics women employed in agriculture.
在以农业为主的经济体中，经济统计数字中不包括从事农业的妇女是一个失误。

The Committee also discussed whether gender equity and lack of shelter could provide information for identifying least developed countries but decided not to include additional indicators.
委员会还讨论了性别公平和缺乏住房是否可为确定最不发达国家提供信息的问题，但决定不纳入更多指标。

Or use it when explaining a personal action or observation(“We decided not to include…”).
或者，也可以用于解释个人的行为或观察（“Wedecidednottoinclude…”）。

We're still waiting on a finalised production version of this battery-powered Morgan 3 Wheeler, but it's too cool not to include.
我们仍然在等待这款电池驱动的摩根3惠勒的最终生产版本，但它太酷了，不包括在内。

The Liverpool forward is a points machine and it takes a brave manager not to include him in their fantasy football team.
利物浦前锋是一个得分机器，需要一位勇敢的经理不要将他包括在他们的梦幻足球队中。

He doubted, however, whether the Conference could reach a basis for agreement, so that it might be advisable not to include it.
但他怀疑会议是否会有达成一致意见的基础，因而明智的做法可能是不将其列入。

The map with AI predicts whether or not to include the building when loading the satellite image.
具有AI的地图预测在加载卫星图像时是否包括建筑物。

Some members supported the decision of the Special Rapporteur not to include the notion of" autonomy" in the proposed definition of unilateral act.
一些委员赞成特别报告员在对单方面行为所作的定义中不包括"自主"这个概念。

The Government wants the rules not to include the private companies that have a more personal character(typically, family enterprises), where the need for direct ownership representation is more pronounced.
挪威政府希望这些规定不包括个人特点较强的不上市公司（一般指家庭企业）。在这些公司里，对于所有权的直接代表的需要更明确。

The Commission had decided not to include such a provision, since it was difficult to reconcile with the rules set forth in articles 42, 54 and 56 of the Vienna Conventions.
委员会决定不列入这样一个规定，因为难以与维也纳公约第42、54和56条规定的规则相对应。

Respondents were requested to focus on the International Conference on Population and Development-costed population package and to report only domestic financial resources, not to include international donor assistance.
要求答卷人注重国家人口与发展会议计算费用的整套人口开支计划，并只汇报国内资金，不包括国际捐助方援助。