在 英语 中使用 Should not include 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In their opinion, the functions of the registry should be limited to case management and should not include legal research or the preparation of summaries of facts for judges.
The scope of the topic should be limited to treaties concluded between States and should not include those concluded by international organizations.
专题范围应限于国家之间缔结的条约，而不应包括国际组织之间缔结的条约。Moreover, it was argued that the definition of employment should not include jobs that contravened the human rights of workers.
还有与会者认为，就业的定义不应包括违反从业者人权的工作。The Commission also decided that the request for a legal opinion from the Legal Counsel should not include technical or scientific issues.
委员会还决定，征求法律顾问发表法律意见的要求不应包括技术性或科学上的议题。With respect to scope, it agreed with the Special Rapporteur that, in the initial phase at least, the topic should not include new jus cogens.
就范围而言，以色列同意特别报告员的意见，即这一专题至少在初期不应包括新的强制法。The representative also stated that a future optional protocol should not include an inquiry procedure.
该代表也指出，未来的任择议定书不应包括任何调查程序。His delegation' s position was that those" other assisting actors" should not include any domestic actors.
泰国代表团的立场是，这些"其他援助行为体"不应包括任何国内行为体。Paragraph 6 of Article 2H further states that the calculated levels of methyl bromide consumption should not include amounts used by the Party for quarantine and pre-shipment applications.
第2H条第6款还规定，甲基溴消费计算数量不应包括用于检疫和装运前用途的数量。Developed countries should meet agreed ODA targets without conditions and should not include humanitarian assistance or debt relief in the total.
发达国家应无条件地实现商定的官方发展援助目标，且总额中不应包括人道主义援助或债务减免。The leader of the Opposition said that he did not agree with the position of the United Kingdom that the decolonization of Gibraltar should not include the participation of the United Nations.
反对党领袖说，他不能同意联合王国关于直布罗陀的非殖民化不应包括联合国参与的立场。The reaction, however, of hacking victims like Sony should not include tantrums like those now demonstrated by Sorkin and the studio itself.
然而，事件受害者--比如索尼--的反应中不应该包括索尔金和该公司现在所展示的这种愤怒。Resolutions on the right to development should not include unrelated material on topics that were being addressed elsewhere.
关于发展权的决议应不包括正在其他地方讨论的与专题无关的内容。It is usually agreed that such damages should not include loss of profits, but be limited to the cost incurred by the bidder in preparing the bid.
人们通常认为，此种赔偿不应包括利润的损失，而是只限于补偿投标人编写标书所涉的费用。It should not include either the delimiter or braces in the capturing group.
它不应当包含捕获组中的分隔符或者花括号。In addition, your text should not include irrelevant and peripheral information, including overview sentences, as in(6).
另外，你的文本不应该包含不相关的和外围的信息，包括概述句，如（6）。The draft articles should not include any exceptions that might cast doubts on that prohibition.
条款草案不应该载列可能会对禁止使用武力引起质疑的任何例外规定。While the current regime for providing legal assistance to staff could be strengthened, such assistance should not include advocacy in specific cases.
为工作人员提供法律援助的现行制度可以加强，但这种援助不应该包含具体案件的辩护工作。The formal system should render binding decisions and order appropriate remedies that should not include exemplary or punitive damages.
正规系统应作出具有约束力的决定并指定适当的补救办法，其中不应包括示范性或惩罚性损害赔偿。The prevailing view, however, was that the draft Guide should not include such recommendations.
然而，普遍的看法是，指南草案不应列入此类建议。It was also important that national security legislation should not include provisions that violated the principles of human rights.
还有一点也很重要，那就是国家安全法律不得含有违背人权原则的条款。
