ON THE PROGRESS MADE - 翻译成中文

• 取得的进展
• 进展
• 的进展情况
• 方面取得
• 方面取得的进步

在 英语 中使用 On the progress made 的示例及其翻译为 中文

Consideration of the comprehensive and detailed report of the Secretary-General on the progress made in the implementation of decision 18/1 of the High-level Committee.
审议秘书长关于高级别委员会第18/1号决定执行进展的综合和详细报告。

(c) We request the Secretary-General to report regularly to the General Assembly on the progress made in implementing the present Plan of Action.
(c)我们请秘书长定期向大会报告执行本《行动计划》的进展情况。

(c) To report to the General Assembly at its sixty-fifth session as well as to the Human Rights Council on the progress made in the implementation of that resolution.
(c)向大会第六十五届会议以及人权理事会报告该决议的执行进展。

To request the Executive Committee to report to the Twenty-Sixth Meeting of the Parties on the progress made with regard to the present decision;
请执行委员会向缔约方第二十六次会议报告有关本决定的进展情况；.

(c) To report to the General Assembly at its sixty-seventh session, as well as to the Human Rights Council, on the progress made in the implementation of the present resolution;
(c)向大会第六十七届会议以及人权理事会报告本决议的执行进展；.

The co-chairs of the preparatory segment will be invited to report to the Parties on the progress made in reaching consensus on the substantive issues on the agenda.
将邀请预备会议的联席主席就会议议程上所列的各项实质性议题达成协商一致的进展情况，向缔约方报告。

We read very closely the report of the Secretary-General(A/66/202) on the progress made in the implementation of and international support for NEPAD.
我们非常仔细地阅读了秘书长关于新伙伴关系执行进展情况和国际支持的报告(A/66/202)。

The Committee requests the State party in its next periodic report to report on the progress made in this regard.
委员会请缔约国在下次定期报告中报告这方面的进展情况。

(d) To report to the General Assembly at its sixty-third session as well as to the Human Rights Council on the progress made in the implementation of the present resolution;
(d)向大会第六十三届会议以及人权理事会报告本决议执行进展情况；.

Under the terms of operative paragraph 9, the Commission requested the independent expert to report annually to the Commission on the progress made in the fulfilment of his/her mandate.
根据执行部分第9段，委员会请独立专家就其完成任务的进展情况每年向委员会提出报告。

Taking note with appreciation of the Report of the Secretary General on the progress made in the implementation of the OIC Ten-year Programme of Action;
赞赏地注意到秘书长关于《伊斯兰会议组织十年行动纲领》执行进展的报告；.

The Commission further requested the independent expert to report annually to the Commission on the progress made in the fulfilment of his/her mandate.
人权委员会还请独立专家就其完成任务的进展情况每年向委员会提出报告。

A number of speakers reported on the progress made on the implementation of chapter V of the Convention and on successful cases of asset recovery.
一些发言者报告了《公约》第五章的实施进展和成功的资产追回案件的情况。

The Department had made a commitment to expedite the translation of the remaining reports, and the Group would seek updated information on the progress made.
大会部已做出承诺，加快翻译其余的报告，该集团希望获得最新的进展情况。

The first part of document ICCD/COP(10)/CST/5 reports on the progress made in the preparation of the UNCCD 2nd Scientific Conference.
ICCD/COP(10)/CST/5号文件第一部分报告了筹备《防治荒漠公约》第二次科学会议的进展情况。

The specific dates of the second resumed session would be established based on the progress made during the first resumed session.
第二次续会的具体日期须视第一次续会期间的进展情况来定。

In addition, they requested an update on the progress made towards implementing the gender parity action plan.
此外，代表们要求提供《两性平等行动计划》执行进展的最新情况。

A report on the progress made towards the implementation of decision RC-3/5 is available to the Conference of the Parties in document UNEP/FAO/RC/COP.4/15.
一份关于执行第RC-3/5号决定方面的进展的报告已经提交缔约方大会，载于文件UNEP/FAO/RC/COP.4/15。

Mexico appreciated the information provided on the progress made regarding rights of persons with disabilities, asking about measures to elaborate on a comprehensive strategy in this regard.
墨西哥赞赏所提供的在残疾人权利方面取得进展的资料，询问为制定这方面的全面战略采取了哪些措施。

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the progress made in the implementation of the present resolution. 69th plenary meeting.
还请秘书长就执行本决议的进展情况向大会第五十三届会议提出报告。