在 英语 中使用 Quantitative restrictions 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In that regard, action to lift customs duties and quantitative restrictions on imports from, and to cancel the debt of, the least developed countries was noted.
WTO Members applied 75 new trade-restrictive measures during the review period, including tariff increases, quantitative restrictions, imposition of import taxes and stricter customs regulations.
报告显示，在本次审议期，WTO成员采取了75项新的贸易限制措施，包括增加关税、限制数量、征收进口税以及更加严格的海关条例。(c) Quantitative restrictions on imports of" unsustainably produced" timber products, and the use of eco-labelling and" green" certification as import barriers.
(c)对"不可持续生产的"木材产品的进口施加数量上的限制,以及使用利用生态标签和"绿色证明书"作为进口限制。While quantitative restrictions have been banished, properly identifying, defining, classifying and disciplining a plethora of non-tariff barriers and market entry barriers pose a major challenge.
尽管数量性限制已经取消，但适当查明、界定大量的非关税壁垒和市场准入壁垒，并对其分类和处罚，是一个重大挑战。Article XI of the General Agreement on Tariffs and Trade prohibits quantitative restrictions on exports, but its paragraph 2(a) permits temporary restrictions to prevent critical shortages of food.
The Philippines maintains a quantitative restriction on the importation of rice.
菲律宾对稻米进口维持着数量限制。During the transition period, none of the criteria applicable under the designated trading regime would constitute a quantitative restriction on imports or exports.
在过渡期内，指定经营制度下的任何企业资格标准不对进出口构成数量限制。Under the terms of that trade deal, safeguard measures against fellow members are not permitted if they include a“quantitative restriction”.
根据该项贸易协定规定，如果针对成员国的保障措施中包括“数量限制”，则不允许使用该措施。Quantitative restrictions.
特别限制.The removal of quantitative restrictions on imports.
取消进口数量限制。Article XI GATT entails a prohibition on quantitative restrictions.
总协定第11条规定了数量限制的一般取消。The rules discouraged quantitative restrictions, but not import tariffs.
Safeguards can take the form of tariffs or quantitative restrictions.
保障措施可采取提高关税、数量限制的形式。Safeguards can take the form of tariffs or quantitative restrictions.
保障措施可以采取提高关税､数量限制等形式。Article XI of the GATT is conceived to eliminate quantitative restrictions.
总协定第11条规定了数量限制的一般取消。Article XI of the General Agreement prohibits the use of quantitative restrictions.
总协定第11条规定了数量限制的一般取消。In Japan and the Republic of Korea, there are quantitative restrictions on rice.
日本和大韩民国对大米实行数量限制。Fourteen of the countries using export restrictions placed quantitative restrictions or outright bans on exports.
实行出口限制的国家中有14个对出口实施了数量限制，或者完全禁止出口。It prohibits quantitative restrictions on imports between member states and all measures having equivalent effect.
禁止成员国之间限制进口数量以及采取任何具有相同影响的措施。Prohibition against quantitative restrictions, which prohibits States from imposing import or export restrictions other than tariffs.
禁止数量限制，它禁止各国采用除关税以外的进口或出口限制。
