SHOULD BE IN LINE - 翻译成中文

• 应符合
• 应当符合
• 应该符合
• 必须符合

在 英语 中使用 Should be in line 的示例及其翻译为 中文

(e) Does coherence mean that all government policies should be in line with competition law and policy?
协调是否意味着政府的所有政策都必须符合竞争法和竞争政策？?

To combine the actual characteristics of the locality, the project should be in line with the local regionality.
要结合本地的实际特点，立项要符合当地的地区性。

The view was expressed that the formulation of paragraph 20.3(b) should be in line with the legislative mandate approved in paragraph 18.5(h) of the medium-term plan for the period 1998- 2001.
有人认为,第20.3(b)段的拟订应符合1998-2001年中期计划第18.5(h)段所核准的立法规定。

The declaration should be in line with the purposes and principles of the Charter of the United Nations and the guiding principles of the Final Document of the first special session of the General Assembly devoted to disarmament(resolution S-20/2).
宣言应当符合《联合国宪章》的宗旨和原则以及专门讨论裁军问题的大会第一届特别会议最后文件(第S-20/2号决议)的指导原则。

The scope of the study should be in line with the draft definition of unilateral acts, strictu sensu, since encompassing State conduct would require reconsideration of prior reports.
研究的范围应符合草案中狭隘的单方面行为定义，因为包括国家行为就需要重新审议过去的各份报告。

Those plans should be in line with the new United Nations library policy and should be supported with a programme of action containing specific target dates and necessary resources.
这些计划应符合联合国新的图书馆政策，而且应当能够得到载有具体目标日期和必要资源的行动纲领的支持。

The representative of Venezuela said that a reference to self-determination should be in line with the principle of the sovereignty and integrity of the State and called upon participants to continue cooperating to find an acceptable text.
委内瑞拉代表指出，提及自决必须符合国家主权和完整的原则，他呼吁与会者继续合作以制定出可以接受的文本。

Nd direct investment projects should be in line with planning, industrial policy, environmental protection, land use, energy saving, utilization of resources and other relevant provisions.
第二十二条直接投资项目应当符合规划、产业政策、环境保护、土地使用、节约能源、资源利用等方面的有关规定。

Laws and regulations enacted by any coastal State should be in line with the Convention, and the relevant rules of international law and should not undermine the principle of freedom of navigation.
任何沿岸国制定的法律和规章均应符合《公约》和有关的国际法，不应损害航行自由原则。

The first cabinet meeting was held on 3 February 2014 and provided an opportunity for each minister to present an engagement letter, which should be in line with the transition road map.
第一次内阁会议于2014年2月3日举行，每位部长在会上介绍了各自的就职书，其内容均应符合过渡路线图的规定。

Recalls its resolutions 55/232 of 23 December 2000 and 59/289 of 13 April 2005 on outsourcing practices, and stresses that the procurement staff certification programme should be in line with the provisions of those resolutions;
回顾其关于外包做法的2000年12月23日第55/232号和2005年4月13日第59/289号决议，强调采购工作人员认证方案应符合这些决议的规定；.

All appointments or elections to executive positions in United Nations organizations should be in line with clear and effective criteria, limited to two terms of four or five years.
联合国各个组织所有行政主管职位的任命或选聘应当遵照明确、有效的标准，任期４年或５年，以两个任期为限。

Your CTA should be in line with your goal.
这些CTA要与你的目的相符。

Work programme and resources should be in line with one another.
工作方案与资源应互相符合。

The exchange rate should be in line with basic economic principles.
价格的变动应该与经济基本面相吻合。

If not, which policies should be in line with the competition law?
如果不是，那么哪些政策应当与竞争法相符？?

Your salary and contract of employment should be in line with the Danish standards.
你的工资和工作职责应该符合澳新银行的标准。

The participation of the United Nations should be in line with expectations and stated commitments.
联合国的参与应符合期望和表达的承诺。

The outcome of the work should be in line with existing conventions and norms on the matter.
工作成果应符合有关该问题的现有公约和规范。

Packaging and decoration design should be in line with the consumer and exporting country consumer preferences and habits.
郑州logo设计包装装潢设计应符合消费者和出口国消费者的爱好和习惯。