SO DIFFICULT - 翻译成中文

• 如此困难
• 这么难
• 那么难
• 那么困难
• 如此难以
• 如此艰难
• 这么困难
• 非常困难
• 很困难的
• 那么艰难
• 它难以
• 所以很难

在 英语 中使用 So difficult 的示例及其翻译为 中文

Question: Why do we find it so difficult to accept?
我要提出一个问题：这为什么如此难以接受了？?

Why then can it be so difficult to get children to sleep well?
为什么让孩子们睡得好这么难？?

That is what makes investing so difficult.
这就是为什么投资那么难。

Why is prediction so difficult?
为何预测这么困难？?

It is so difficult to hear Him.
听到他是很困难的。

I know- it is so difficult isn't it?
我看…这是非常困难的,不是吗?

Thats why they're so difficult.
这就是为什么他们是如此艰难。

Who knew it could be so difficult to work with?
哪知道工作起来这么难?

I don't know why this concept is so difficult to understand.
我不知道为什么这个概念如此难以理解。

This is what makes investing so difficult.
这就是为什么投资那么难。

It's so difficult to translate poetry.
翻译诗歌是很困难的。

So difficult that it can be described with a smile.
那么艰难，可以面带微笑地将它描写.

Sometimes that can be so difficult for us.
有时候对我们来说可能非常困难。

Why have AIDS vaccines proved so difficult to develop?
为什么艾滋病疫苗研制如此艰难?

That's why they are so difficult to counter.
这就是为什么他们是如此难以抵消。

Somehow it was not so difficult to forgive him anything.
某种程度上并不是所以很难原谅他任何东西。

So difficult you can describe it with a smile.
那么艰难，可以面带微笑地将它描写.

It has been so difficult for them.
它曾对他们来说是很困难的。

This is what makes the reconciliation effort so difficult.
正是这一点使建立和睦如此艰难。

I don't know why it's so difficult for a decision to be made.
所以很难确定为什么要做出某个决定。