在 英语 中使用 They explain 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
They explain that these activities allow them to enter a flow state- an energized focus on the joy of the moment.
They explain the concept or show sketches, and the designer takes it from there.
他们解释概念或展示草图，设计师从那里接受它。They explain that it all starts with a mutation in TERT promoters, which influence when the TERT gene is activated.
他们解释说，这一切都始于TERT启动子内的突变，这会影响TERT基因何时被激活。As they explain, reducing page load times"can reduce bounce rates and increase conversion rates".
当他们解释,降低页面加载时间”可以减少跳出率,提高转化率”。Some of these findings are similar to those contained in the present report in the relevant sections and they explain the Board' s concerns in those areas.
部分结果与本报告有关章节所载结果相似，它们说明了审计委员会为何对这些领域表示关切。People with GAD," they explain,"feel anxious most days and often struggle to remember the last time they felt relaxed.
有GAD的人，”他们解释说，“大多数时候都感到焦虑，往往很难记住他们最后一次感到放松。They explain that up until the age of 65, the gene does not appear to influence brain aging.
他们解释，直到65岁，该基因似乎不影响大脑老化。For example, they explain, a perceived breach of the“hierarchical relationship” is often at the root of rape.
例如，他们解释说，通常破坏“等级关系”（hierarchicalrelationship）是强奸的根源。In the 1970s, Western Europe's economy endured a series of economic shocks, including the oil crisis, they explain.
他们解释说，西欧经济在20世纪70年代经历了一系列的动荡，例如石油危机等。They explain that the crypto asset could become a viable hedge against a cashless society.
他们解释说加密资产可以成为对无现金社会的可行对冲。The two stories make sense, they explain everything that has happened since Bertha Jorkins disappeared last summer.".
两个故事是有意义的,他们解释一切,发生了自去年夏天消失了伯沙•乔金斯。They explain that the only means by which separation may be avoided would be for Vanessa to leave with them and relocate to Fiji.
他们解释说，可以避免分离的唯一办法是，Vanessa与他们一道离开并重新在斐济安顿下来。The first, safety of the element, requires multiple monitoring points and preventative actions in order to identify and prevent problems,” they explain.
他们解释说：“首先，要素的安全性需要多个监测点和预防措施，以便识别和预防问题。They explain that after the decision is made, reverting to an optimistic outlook is beneficial to encourage them to continue working towards the chosen goal.
他们解释说，在做出决定之后，恢复乐观的态度有助于鼓励他们继续朝着选定的目标努力。The message was that the old city of Jerusalem is occupied territory that must be returned to Palestine, they explain.
他们解释说，这个信号就是，耶路撒冷古城是被占领的领土，必须还给巴勒斯坦。They explain that a return to mercantilism could spur others to do the same, potentially by creating an alternative reserve currency through a global institution.
他们解释说，回归重商主义可能刺激其他国家也这么做，其他国家有可能通过全球机构创造替代储备货币。They explain which regulations were violated by the actions of the harasser and where they can turn to if they wish to initiate proceedings against the offender.
他们解释骚扰者的行为违反了哪些规定，受害者如果想对罪犯提起诉讼，应该去哪里寻求帮助。After a certain point, they explain, it appears as though plants can no longer fix nitrogen as effectively and this causes emissions to increase exponentially.
他们解释说，在某一点之后，似乎植物不再能够有效地固定氮，这导致排放量呈指数增长。This, they explain, makes the liquid fuel very similar chemically to conventional petrochemical fuels.
他们解释,可使该液体燃料与传统石化燃料的化学性质非常相似。Damage also extends beyond the human race, they explain, and there is growing evidence that EMFs have harmful effects on both plant and animal life.
他们解释说，损害也超出了人类的范围，越来越多的证据表明，EMF对植物和动物的生命都有害。
