THOSE COMPONENTS - 翻译成中文

• 这些组件
• 这些部分
• 的那些成份
• 这些元素
• 这些部件

在 英语 中使用 Those components 的示例及其翻译为 中文

This is not your average circuit board, so Apple has had issues finding suppliers that can produce those components at scale.
这不是您的平均电路板，所以苹果公司发现可以大规模生产这些组件的供应商。

A first-time visitor to your page may have to make several HTTP requests, but by using the Expires header you make those components cacheable.
首次访问页面可能要几个HTTP请求,但通过使用未来的Expires标题,你使这些组件缓存。

A backend developer builds and maintains the technology that powers those components which, together, enable creating the user-facing side of the website to even exist.
后端开发人员构建并维护为这些组件提供支持的技术，这些组件一起使网站面向用户的一方甚至可以存在。

A first-time visitor to your page may have to make several HTTP requests, but by using the Expires header you make those components cacheable.
首次访问您的页面可能需要发出多个HTTP请求，但是通过使用Expires头文件，可以使这些组件可缓存。

Those components include many models of launchers and spacecraft, nuclear weapons and means of communication, navigation and control.
这些组成部分包括多种型号的发射器和航天器、核武器和通讯、导航和控制手段。

A microcontroller has all those components built into a single"chip" or package.
然而微控制器将所有这些组件内置在单个“芯片”或封装中。

Those components should, therefore, be present in the working methods of the Security Council and its subsidiary bodies, such as the sanctions committee and others.
因此，这些组成部分应当体现在安全理事会及其附属机构，如制裁委员会等机构的工作方法中。

Those components of the Force continued to implement quick-impact projects funded under its budget, as well as other projects funded by troop-contributing countries.
这些部门继续实施联黎部队预算供资的速效项目以及部队派遣国资助的其他项目。

The real challenge is putting those components together to enable robots to interact in a socially intelligent way.
真正的挑战是将这些零件组装起来，让机器人拥有社交能力。

I have long been sold on dividing websites into components, not pages, and amalgamating those components dynamically into interfaces.
长期以来我都热衷于将网站分离成组件，而不是页面，并且动态地将那些组件合并到界面上。

Finally, working with massive IBM AS/400 architectures and moving(or refactoring) those components into the cloud.
最后，使用大规模IBMAS/400体系结构并将这些组件移动(或重构)到云中。

Those components should be reinforced through international cooperation based on the principle of shared but differentiated responsibilities.
应当通过在共同但有区别的责任原则基础上开展国际合作来加强这些组成部分。

A first-time visitor to your page may have to make several HTTP requests, but by using the Expires header you make those components cacheable.
一个初次访问页面的用户会发出很多HTTP请求，但是通过Expires头，你可以使那些组件被浏览器缓存。

But when you or I judge a horoscope, our judgment isn't based on those components or categories.
但是当我们判断一个星座时，我们的判断不是基于这些组件或类别。

Where restoration or reinstatement of the environment is not possible, it is reasonable to introduce the equivalent of those components into the environment.
如果不可能使环境恢复或复原，按理应该在环境中引进这些组成部分的相当物。

Environmental complexity is the amount of components in a corporate's environment and the degree of the company's knowledge concerning those components.
复杂性程度是指组织环境中的要素数量以及组织所拥有的与这些要素相关的知识广度。

Those components, together with external financing, should be integrated in a parallel, complementary and mutually reinforcing manner.
应以平行、互补和相互促进的方式将这些组成部分与外部供资相结合。

Nevertheless, whenever SoM is involved, the SoC is already included in those components.
然而，只要涉及到SoM，意味着SoC已经包含于组件当中。

However an application is organized, two things are required: a way to create components and a mechanism for describing how those components work together.
然而应用程序要正常工作，需要两样东西：一、有一个创建组件的方式；二、有一个描述这些组件如何交互工作的机制。

However, given the interlinkages among the components of security sector reform, including the rule of law, the Mission had intensified its efforts to ensure that equal attention was given to all those components.
然而，鉴于安全部门改革的各个部分，包括法治在内，具有内在的联系，特派团已加紧努力，确保对这些部分全部一视同仁。