在 英语 中使用 When a user 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
So when a user searches for a person, Xobni presents the number in a side panel to Outlook.
所以当使用者找寻某人时，Xobni便会同时在Outlook面版上列出电话号码。When a user enters the chat area on your site, our program will notify you of a visitor and send them a welcome message.
当一个用户在你的网站上输入了一个聊天区，我们的程序将通知你并且向访问者发送一条欢迎信息。When a user tries to access protected data, that user's security label is compared to the security label protecting the data.
当一个用户试图访问受保护的数据时，DB2将那个用户的安全标签与保护数据的安全标签进行比较。LOSS- When a user loses his wallet, it has the effect of removing money out of circulation.
还有一种情况是，当一个用户丢失了他的钱包，其后果是其中的资金退出流通。Generally, when a user tries to open a website, he/ she sends the unique identification number known as the IP address to the server.
通常，当一个用户试图打开一个网页时，他/她将发送被称为IP地址的唯一标识号到服务器。When a user accesses a network, their credentials are passed to Cisco ISE and validated.
当一个用户访问一个网络时，他们的凭证被传递给思科的ISE并进行验证。When a user places a call, the PBX server recognises whether the call is internal or external.
当一个用户拨打电话时，PBX服务器会识别这个电话到底是一个内部电话或是外部电话。When a user updates data, the system checks to see if another user changed the data after it was read.
当一个用户更新数据时，系统将进行检查，查看该用户读取数据后其他用户是否又更改了该数据。When a user's password is synchronized from the on-premises AD to the cloud, the existing cloud password will be overwritten.
将某个用户的密码从本地AD同步到云时，将覆盖现有的云密码。If the specified conditions are true when a user fills out a form that is based on your form template, the conditional formatting is applied.
如果指定的条件均为true时用户填写基于表单模板的窗体，，应用条件格式。This information is used by the system to determine when a user must change his/her password.
系统使用此信息来确定用户何时必须更改其密码。When a user installs Kaspersky software, it scans every application, file, and email on the computer for signs of malicious activity.
当一个用户安装了卡巴斯基软件，它就会扫面你的每一个应用程序、文档、电子邮件，查找恶意行为的信号。When a user loses their wallet, its circulation has the effect of withdrawing money.
当一个用户丢失了他的钱包，其后果是其中的资金退出流通。When a user occupies headlines, other users can grab the headlines, that is, they need to reward more than the former.
某用户占领头条期间，其他用户可以抢占头条，也即，需比前者打赏更多。When a user wants to play a game on a mobile device they turn to the app store for their platform.
当一个用户需要在移动设备上玩游戏的时候，他们可以打开对应移动平台的应用商店。When a user is associated with a role, the user should be assigned only those privileges necessary to do their job.
当某个用户和角色联系起来时，应该给该用户只授予做本职工作需要的权限。When a user loses his wallet, it has the effect of removing money out of circulation.
当一个用户丢失了他的钱包，其后果是其中的资金退出流通。When a user places a call, the PBX server recognizes whether it's an internal or external call.
当一个用户拨打电话时，PBX服务器会识别这个电话到底是一个内部电话或是外部电话。When a user clicks a button or presses a key on the keyboard, an event like onclick is triggered.
当一个用户点击了一个按钮或按下一个键盘上的某个按键时，一个事件如onclick会被触发。When a user loses their wallet, its circulation has the effect of withdrawing money.
还有一种情况是，当一个用户丢失了他的钱包，其后果是其中的资金退出流通。
