WITH LOCAL COMMUNITIES - 翻译成中文

• 与当地社区
• 与地方社区
• 与当地族群

在 英语 中使用 With local communities 的示例及其翻译为 中文

In the eastern region, particularly the provinces of Nangarhar and Kunar, the local Government has been able to strengthen its relationship with local communities.
在东部地区，特别是楠格哈尔省和库纳尔省，地方政府能够加强与当地社区的关系。

It emphasized the importance of building capacity through partnerships, which required efforts to build bridges with local communities(recommendation 56.32).
它强调说，通过伙伴关系建设能力非常重要，需要努力与地方社区沟通(建议56.32)。

In Nicaragua, the Government has launched an initiative to improve public security, which includes investing in crime prevention and working closely with local communities.
在尼加拉瓜，政府发起了改善公共安全倡议，包括对预防犯罪进行投资并与地方社区密切合作。

When resettlement is unavoidable, we strive to work collaboratively and transparently with local communities, including Indigenous Peoples, to foster ongoing support for our activities.
当安置是不可避免的,我们努力工作协作和透明地与当地社区,包括原住民,促进持续支持我们的活动。

Of course, in a truly bottom-up process, strong engagement with local communities and civil society is vital.
当然，在真正自下而上的过程中，与当地社团和民间团体保持密切接触至关重要。

They engage with local communities, small businesses and cultural organizations and provide an excellent quality local beer.
他们与本地社区、小型企业和文化组织合作，提供精品本地产啤酒。

Many stressed that programmes should be implemented on the basis of consultations with local communities, including women, youth and indigenous people.
许多人强调，各项方案应同地方团体、包括妇女、青年和土著人民协商执行。

Some of these evictions have been conducted after negotiations with local communities, seeking to find a reasonable compromise through adequate compensation.
其中一些驱逐是在与当地社区进行谈判后进行的，谈判的目的是寻求通过适当的赔偿找到合理的折中方案。

Australia created a consultation process with local communities and organizations to gain knowledge of ageing issues and make recommendations for action.
澳大利亚创立了一个协商程序，使当地社区和组织了解老龄化问题并提出行动建议。

The Commission has embarked on the second phase by engaging in dialogue with local communities.
该委员会通过同当地社区举行对话启动了第二阶段。

A training workshop on crime prevention in urban areas was organized by the Institute in collaboration with local communities in July 1996.
年7月，研究所与地方社区配合，举办了一次防止城市地区犯罪培训讲习班。

In cooperation with local communities and the Ministry of Agriculture, FAO supported the rehabilitation and greening of around 2,500 dunums of rangeland in the southern part of the West Bank during 2011.
粮农组织同当地社区和农业部合作，在2011年支持复原和绿化了西岸南部约2500德南的牧场。

They have built on the experience of work with local communities to show that well-designed relief programmes can incorporate rehabilitation objectives from the outset.
他们在同当地社区工作的经验中已经显示,设计良好的救济方案能够从一开始就结合重建的各项目标。

There is an increasing global trend towards vesting ownership of forests with local communities.
全球范围内越来越多的当地社区获得对森林的所有权。

Semel is passionate about connecting with local communities and consistently seeks out opportunities for civic engagement.
Semel对与当地社区交流充满热忱，不断寻找机会参与和交流公民事务。

FAO, in cooperation with local communities and the Ministry of Agriculture, supported the rehabilitation and greening of roughly 2,000 dunums of rangeland in the southern West Bank in 2012.
粮农组织同当地社区和农业部合作，在2012年支持复原和绿化了西岸南部约2000德南的牧场。

Structural, economic and political changes should be made to enable sustainable development in drylands, backed by economic investment, and stemming from collaborative research with local communities.
应同当地社区联合研究进行结构、经济和政治变革，借助经济投资而使旱地得以实现可持续发展。

Together with local communities, they aim to identify families most at risk and treat more than 16,000 children suffering from severe acute malnutrition.
他们携手当地社区，致力于发现最危险的家庭，治疗超过1.6万名患严重急性营养不良的儿童。

And if you work with local communities on soil management, you create livelihoods for people who then buy your products.
如果你和当地社区一起致力于土壤管理，你就为那些购买你产品的人解决了生计问题。

The Met said the cameras will only be deployed after consultation with local communities.
伦敦警察厅表示，只有在与当地社区协商后才会部署摄像头。