영어에서 Affidavit 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Rigueur, who registered as an independent, remembers having to answer several questions and sign an affidavit before she was allowed to vote.
Other services include cancellation of removal in the immigration courts; affidavit of support issues, Family Unity programs,
다른 서비스는 이민 법원에서 제거의 취소를 포함; 지원 문제의 진술서, 가족 화합 프로그램,I-I didn't know. I will even sign an affidavit if you would like… I mean.
정말 몰랐어 나는 심지어 서명할 것이다 원하신다면 진술서.Attesting to information in an affidavit without verifying the claim is plainly improper and has no place in our system of justice.
주장을 슬롯게임 입증하지 않고 선서 진술서에있는 정보는 명백하게 부적절하며 우리의 사법 체계에는 아무 것도 없습니다.Please obtain an Affidavit of Support from your bank or other financial institution that shows your account balance.
You will need to respond directly to IRS and complete IRS Form 14039, Identity Theft Affidavit.
However, Statutory Declarations are typically used outside of court to submit statements or facts to specific government agencies, whereas an Affidavit is used most often in court.
그러나 법정 선언은 일반적으로 법원 외부에서 특정 정부 기관에 진술이나 사실을 제출하는 데 사용되지만 진술서는 법원 진술서 예제에서 가장 자주 사용됩니다.Submit an original statement from your bank account. If you have an American resident or citizen as your sponsor, have him or her fill out affidavit of support(I-134 form) and submit his or her bank statement.
귀 하의 은행 계좌로 부터 원본확인서를 제출합니다 또는 귀하의 스폰서가 미국거주자나 미국시민이라면 귀하는 그 분에게affidavit of support (I-134 form) 서류 작성을 부탁한후, 그분의 은행에서 발급된 문서를 제출해야 합니다.Identity Theft Affidavit, stating they were victims of a tax preparer data breach.
Identity Theft Affidavit 를 작성한후 세금보고서와 함께 우편발송 해서, 자신이 신분도용의 피해자임을 밝히도록 해야 한다.That being said, in the event that the company fails to recover user funds, Robertson said in the affidavit that the firm would consider selling the business to reimburse users with the acquisition capital.
회사가 사용자 자금을 회수하지 못하면 로버트슨은 선서 진술서에서 인수 자금으로 사용자에게 상환하도록 회사를 파는 것을 고려할 것이라고 말했다.If the company fails to recover user funds, Robertson said in the affidavit that the firm would consider selling the business to reimburse users with the acquisition capital.
회사가 사용자 자금을 회수하지 못하면 로버트슨은 선서 진술서에서 인수 자금으로 사용자에게 상환하도록 회사를 파는 것을 고려할 것이라고 말했다.In that case, the affidavit serves to fill in for some of the missing documentation, providing an explanation as to efforts made to obtain it,
그러한 경우에 진술서가 사라진 문서들이나 그것을 구하고자 노력한 방법들과 왜 성공되지 못하였는지,A parental consent letter or affidavit authorizing travel(if the child is travelling with one parent, the letter must be signed and dated by the other parent; if the child is travelling without his parents, the letter must be signed and dated by both parents.).
여행을 허가하는 부모 동의서 또는 선서 양식(아동이 한쪽 부모와 함께 여행하는 경우 다른 부모가 서명하고 날짜를 기재해야 하며 아동이 부모 없이 여행하는 경우 양쪽 부모가 서명하고 날짜를 기재해야 함).Well, if you can get the tenants to swear out affidavits.
글쎄, 네가 진술서를 맹세 할 세입자.Keeps affidavits adoptions and record data in the official book of the Veterinary Service.
수의학 서비스의 공식 책의 진술서의 입양 기록 데이터를 유지.In civil cases, affidavits of witnesses are often used to supportmotions for summary judgment.
민사상의 경우, 증인의 진술서는 종종 요약 판결을위한 동의를 지원하는 데 사용됩니다.are prevalent in the family immigration area especially concerning new marriage cases, affidavits of support, and hardship waivers among other issues.
특히 새로운 결혼 사례에 관한 가족 이민 지역에 널리 퍼져있다, 지원의 진술서, 다른 문제들과 어려움 면제.It can be a hassle for them and for you to get the affidavits that you need, but it is one of the best ways to prove expenses to solve an IRS audit missing receipts problem.
그것은 당신과 당신을 위해 당신이 필요로하는 진술서를 얻기 위해 번거 로울 수 있지만 그것은 IRS 감사 누락 영수증 문제를 해결하기 위해 비용을 증명하는 가장 좋은 방법 중 하나입니다….the DEA's Special Operations Division, especially from affidavits, court proceedings or investigative files.
특히 선서 진술, 법원 절차 또는 조사 파일에 대한 언급을 생략하도록 지시했습니다.While traditionally a problem for those born along the southern border with the help of midwives filing fraudulent affidavits or birth registrations, we are also seeing cases
사기 진술서 또는 출생 등록을 신청 조산사의 도움으로 남부 국경을 따라 태어난 사람에 대한 전통적 문제 동안,
