CLEAR MESSAGE - 한국어로 번역

• 분명한 메시지
• 명확한 메시지
• 명백한 메시지
• 분명한 메세지

영어에서 Clear message 을 사용하는 예와 한국어로 번역

delivers a consistent, clear message.
일관적이며 명확한 메시지를 전달합니다.

Some of the most effective emails have one clear message.
가장 영향력 있는 이메일은 하나의 정돈된 메시지를 가지고 있습니다.

But God sends a very clear message.
그러나 생김새만으로도 신은 아주 명확한 메시지를 던지고 있다.

Its a clear message to his followers.
그가 후배들에게 전하는 메시지는 분명하다.

Now there's a clear message to your children about what's important.
아이들에게 무엇이 중요한지에 대해 명백한 메세지를 보낸다.

His body language is sending a very clear message to the world.
그의 연설에서, 그는 매우 분명한 메시지를 전 세계에 보낸다.

By doing that, God is sending us a very clear message.
그러나 생김새만으로도 신은 아주 명확한 메시지를 던지고 있다.

That sends a clear message of hope that technology can transform lives, and create new fortunes for the future.
이 희망의 분명한 메시지를 보냅니다 기술은 미래의 새로운 운명을 삶을 변화하고 생성 할 수 있습니다.

Their mission is to deliver a clear message: something is happening
그들의 임무는 당신에게 명확한 메시지를 전달하는 것이다:

This mission is a demonstration of U.S. resolve and a clear message that the President has many military options.”.
이 임무는 미 결의안에 따른 시위이며 미 대통령이 많은 군사적 옵션을 가지고 있다는 분명한 메시지이다.”.

Their mission is to deliver a clear message to you: something is happening that needs your attention.
그들의 임무는 당신에게 명확한 메시지를 전달하는 것이다: 당신의 관심이 필요한 일이 일어나고 있다.

These new, strong penalties send a clear message that such driving behaviour will not be tolerated.
이 새롭고 강력한 처벌은 그러한 운전 행위가 용인되지 않을 것이라는 매우 분명한 메시지를 보낸다고 그는 말했습니다.

Speaker Boehner said voters sent a clear message that they are not happy with the state of the country.
베이너 의장은 유권자들이 국가의 현황을 불만스럽게 여긴다는 명백한 메시지를 보냈다고 말했습니다.

When you approach someone without doing your homework, you send a clear message: You think your time is more valuable than theirs.
당신이 당신의 숙제를하지 않고 사람을 접근 할 때 명확한 메시지를 보내: 당신은 당신의 시간은 그들의보다 더 가치라고 생각합니다.

These new, strong penalties send a clear message that such driving behaviour will not be tolerated.
그는 이러한 새롭고 강력한 처벌은 그러한 운전 행동이 용납되지 않을 것이라는 분명한 메시지를 보내고 있다고 말했습니다.

do things for themselves, we're sending them a clear message.
우리들은 아이들에게 분명한 메세지를 보낸다.

But, remember, since we look at a poster while we walk past it, the image should again give a clear message.
그러나, 우리가지나 가며 동안 우리가 포스터보고 있기 때문에, 이미지가 다시 명확한 메시지를 제공해야 기억 해요.

Sephora is sending a clear message that it understands what its customers want during every micro-moment of their purchase journey.
세포 라는 고객이 구매 과정 보고싶은날엔 다운로드의 모든 마이크로 순간에 원하는 것을 이해 한다는 명확한 메시지를 보내고 있습니다.

I think it sends a clear message that American Muslims are here to build and not destroy.
나는 이번 모금이 미국의 무슬림들은 여기서 건설적인 일을 하려는 것이지 파괴하려는 게 아니라는 명확한 메시지를 보낸다고 생각한다.

What I also love about these banner ads examples are the colors of the CTA buttons with the clear message“Get Started Now”.
이 배너 광고 예제에 대해서도 좋아하는 것은 “지금 시작하기”(예제)라는 명확한 메시지와 함께 CTA 버튼의 색상입니다.