영어에서 Difficult circumstances 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
In fact, the spiritual problems and sins result in the problems and difficult circumstances that we face in the world.
실제로, 영적 문제들과 죄는 우리가 세상에서 직면하는 문제와 어려운 상황들을 초래합니다.This“suffering” the Bible speaks of isn't only political persecution or social marginalization or difficult circumstances, as we often tend to think.
성경이 말하는 이 “고난”은 우리가 흔히 생각하는 대로 정치적 박해나 사회적 소외나 힘든 역경만이 아니다.You agreed to come to Earth during these momentous evolutionary times, and then incarnate into greatly diverse and often very difficult circumstances.
Although he tried hard in difficult circumstances, he survived only eight months in the post before he gave up the incessant battle with those around him,
Church history teaches us how to act in these difficult circumstances, and it teaches us above all to bear in mind that'Man frets while God leads.'.
교회 역사는 우리에게 이러한 어려운 상황 속에서 행동하는 법을 가르치고 있으며, 무엇보다도 천주님이 인도하시는 동안 '사람은 안달해한다'는 것을 명심해야합니다.recently returned from a mission in Europe and was not anxious to move his family and start over again in difficult circumstances.
Evidence suggests that many children who grow up in difficult circumstances show resilience, or the ability to use a wide range of skills to cope with stressful events.
증거는 어려운 상황에서 자라는 많은 어린이들이 회복력을 보여 주거나 스트레스가 많은 사건에 대처하기 위해 폭 넓은 기술을 사용할 수있는 능력을 보여줍니다.Many of the Church's canonized saints offer a wonderful witness of such solidarity and can serve as examples in the present difficult circumstances.
교회가 시성한 성자들 중의 많은 인물들이 이 같은 연대성의 놀라운 증언을 제공하며 현재와 같은 어려운 환경에서 모범이 되어 줄 수 있을 것이다.And it came to pass that we did wait in these difficult circumstances for the space of many months, even until we were about to
그리고 이렇게 되었나니 우리는 여러 달 동안 이러한 어려운 상황에서 기다리다가,many of them in very difficult circumstances with poor lighting,
굉장히 어려운 환경 속에 있습니다.The thoughts that go through our mind in particular difficult circumstances may trigger an unpleasant or self-defeating emotional reaction,
특별히 어려운 상황에서 우리의 마음을 통과하는 생각은 불쾌 또는 자멸적인 감정 반응을 촉발시키고,it will naturally become a refuge not only to your own family, but also to friends who live in more difficult circumstances.
여러분의 가정은 가족뿐 아니라 더 어려운 환경에서 살아가는 친구들에게도 자연스럽게 피난처가 될 것입니다.The struggle of our Party and people to build an independent and sovereign State on the land of our liberated country was conducted in very complicated and difficult circumstances and conditions.
해방 된 조국 땅에 자주독립국가를 건설하기 위한 우리 당과 인민의 투쟁은 매우 복잡하고 어려운 환경과 조건에서 진행되었습니다.However, the other brother reminded him that she had served Jehovah loyally in difficult circumstances for 40 years; he was sure that she meant no harm.
But note, even through war and difficult circumstances, a number of Jews and Arabs have learned to respect and to love each other as disciples of Jesus.
하지만 전쟁이라는 힘겨운 상황 속에서도 예수님의 제자로서 서로 사랑하고 존중하는 법을 배우고 있는 유대인과 아랍인이 있음을 기억하자.Our difficult circumstances may lead us to believe all is lost, but God desires to open our eyes
우리의 힘든 상황 때문에 우리가 모든 것을 잃었다고 믿게 될지도 모르지만, 하나님은 우리의 눈을set up for this very purpose. Front-line advisors are empowered to assist customers who face these difficult circumstances.
Latin America, we see this love of Christians for each other many times- in rather remarkable ways- often in very difficult circumstances.
수많이 볼수 있습니다 - 확실히 구별되는 방법으로 - 자주 아주 어려운 환경들에서 봅니다.American people read the papers and they hear lots of talk on cable TV and social media, but they have seen the actual work that you do, keeping the communities safe and the nation secure, often dealing with sensitive matters and making decisions under difficult circumstances.
미국인들은 신문을 읽고 케이블 TV와 소셜 미디어에 관한 많은 이야기를 듣지만 지역 사회를 안전하게 지키고 국가를 안전하게 지키며 민감한 문제를 다루고 어려운 환경에서 의사 결정을하는 경우가 많습니다.And in such difficult circumstances.".
그리고 우리는 이렇게 어려운 상황에서도 그것을 해냈습니다.".
