Examples of using Difficult circumstances in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A person in difficult circumstances, with the help of a grenade can act calmly
O persoană în circumstanțe dificile, cu ajutorul unei grenade poate acționa cu calmwho showed a very good race pace to finish fifth in these difficult circumstances.
care a dovedit un ritm de cursă foarte bun şi a încheiat al cincilea în aceste circumstanţe dificile.then in reality you will find yourself in difficult circumstances.
în realitate, veți găsi te în circumstanțe dificile.Delegations welcomed the progress made by Greece over the past months in financially difficult circumstances and stressed that the momentum should not be lost.
Delegațiile au salutat progresele realizate de Grecia pe parcursul ultimelor luni în condiții dificile din punct de vedere financiar și au subliniat faptul că această tendință ar trebui menținută.omissions arising from difficult circumstances.
omisiuni neintenționate care decurg din circumstanțe dificile.The pathologist was an honourable man doing a trying job in difficult circumstances.
Patologul a fost un om onorabil care a încercat să-şi facă meseria în circumstanţe dificile.In difficult circumstances, 13 most unbearable people in the world turned out to be very unwelcome,
În situații dificile, 13 persoane cele mai insuportabile din lume s-au dovedit a fi foarte nepotriviteIf other races are always under difficult circumstances rely on friendly help
În cazul în care alte rase sunt întotdeauna în condiții dificile să se bazeze pe ajutorul prietenosWe hope that we have collected information will help you in deciding who should be trusted health in difficult circumstances.
Sperăm CĂ AVEM Informații vor AJUTA colectate VĂ decid cine într-o ar trebui de Sa fie de Încredere SĂNĂTATE version circumstanțe dificile.That was responsibility to provide fair, clear guidance to them as to how to behave in these difficult circumstances.
Aceasta era responsabilitatea de a-i ghida corect despre cum să se comporte în aceste circumstanţe dificile.his Office for the admirable work that they have done for his Office in difficult circumstances.
pentru munca admirabilă pe care au depus-o pentru acest birou în situații dificile.will take all measures necessary to ensure financial stability for Greek citizens in these difficult circumstances.”.
va adopta toate măsurile necesare pentru asigurarea stabilității financiare pentru cetățenii eleni în aceste condiții dificile.”.offering him financial and military support in difficult circumstances.
în circumstanțe dificile, susținere militară și financiară.Today's hearing is the result of a thorough investigation by a team of dedicated officers who worked day and night under difficult circumstances.
Audierea de azi este rezultatul unei investigaţii minuţioase, făcută de o echipă de ofiţeri devotaţi, care au lucrat zi şi noapte în condiţii dificile.make decisions- Ability to operate in difficult circumstances.
să ia decizii- Capacitatea de a opera în circumstanţe dificile.In these difficult circumstances, they find themselves forced to purchase cheaper but also lower-performance
În această situaţie dificilă, ei se văd obligaţi să achiziţioneze echipamente de transmisie mai ieftine,often in difficult circumstances with meager financial resources.
adesea în condiții dificile, cu resurse financiare insuficiente.The Council welcomed the work taken forward by EU SSR Guinea-Bissau under difficult circumstances and in a climate of political instability.
Consiliul a salutat continuarea activității desfășurate de EU SSR Guinea-Bissau în circumstanțe dificile și într-un climat de instabilitate politică.look for a way out of difficult circumstances.
să caute o cale de ieșire din situații dificile.groups who live in difficult circumstances.
grupurile care trăiesc în condiţii dificile.
