DISPLACED - 한국어로 번역

• 난민
• 실향민
• 추방당한
• displaced
• 대체하였다
• 이재민
• 잃은

영어에서 Displaced 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Urban terrain, high density of explosive hazards in the area, and the presence of displaced persons and others who are attempting to depart the area.”.
도시 지형, 이 지역의 폭발적인 위험의 높은 밀도, 이 지역을 떠나려는 피난민과 다른 사람들의 존재.".

Subjects displaced to this“alternate world” report initial surprise
이 "다른 세상" 으로 이동된 대상들은 최초 놀라움과 호기심을 보였으나,

When the physics of Galileo and Newton displaced the physics of Aristotle, scientists tried to explain the world by discovering its deterministic natural laws.
갈릴레오와 뉴턴의 물리학이 아리스토텔레스의 물리학을 교체했을 때, 과학자들은 세상을 결정론적인 자연 법칙들에 의해서 설명하려고 시도했다.

of climate change are reserved specifically for the poor, the marginalized, the displaced, and in this case, the unauthorized.
소외된 사람들, 실향민들, 그리고이 경우 권한이없는 사람들을 위해 특별히 확보되어 있습니다.

The ICRC stands ready to provide urgent relief to the displaced, including care for the wounded.
ICRC는 실향민들에게 긴급 지원을 제공할 준비를 마쳤으며, 이는 부상자 치료 활동을 포함한다.

With an estimated 2,000 homes destroyed, and thousands of families displaced, many children are coping with the associated trauma.
산불로 인해 약 2,000채의 가옥이 파괴되고 수천 채의 가정이 피난하면서, 많은 어린이들이 관련 트라우마를 겪고 있는 것으로 알려졌다.

We never worked in the city before being displaced,” his son Armando Cuasulzan Pal explains.
쫓겨나기 전까지 도시에서 일해본 적이 없었죠"라고 그의 아들 아르만도 쿠아살루산 파이가 설명한다.

Many workers who would be displaced by a rapid transition lack the electronic and digital skills that EV manufacturing will demand.
급속한 변화에 의해 대체 될 많은 노동자들은 EV 제조에 요구되는 전자 및 디지털 기술이 부족합니다.

Darwin was the father of the theory of natural evolution, which displaced the Biblical view of man as a special creation.
Darwin은 사람을 특별한 창조물로 보는 성경적 관점을 대체한 자연 진화 이론의 아버지 였다.

This, together with the cyclone, displaced the foundations of the houses, increasing the danger of collapse.
이, 사이 클론과 함께, 집의 기초를 전치, 붕괴의 위험을 증가.

Many suffer from HIV and AIDS and other epidemics; peoples are displaced and their lands dispossessed.
많은 사람들이 HIV/AIDS와 그 밖의 다른 전염병들로 인해 고통 받고 있으며, 고향에서 쫓겨나고 땅을 박탈당하기도 한다.

Last night the earthquake shocks were stronger and more frequent than yesterday, and displaced the seismic apparatus.
지난 밤 지진 충격은 어제보다 강하고 더 자주 발생했으며 지진 대비 장치를 옮겼다.

The executive order's indefinite ban on Syrian refugees is particularly harmful for millions of Syrians displaced by horrific violence.
특히, 시리아 난민의 미국 입국을 무기한 금지한다는 이번 행정명령은 끔찍한 폭력으로 피난을 떠난 수백만 명의 시리아인들에게는 큰 위협이다.

In 1998, as the La Niña developed, flash floods and landslides killed 25,000 in Venezuela, and floods and storms displaced 200 million people in China.
에서는 La Niña가 개발됨에 따라 폭우와 산사태로 인해 25,000이 베네수엘라에서 사망하고 중국에서 홍수와 폭풍으로 200 만 명이 이주했습니다.

However, it should be noted that the sensor's electronics can be displaced away from the Antenna.
하지만, 센서의 전자 장치는 안테나에서 멀리 배치할 수 있다는 점에 유의해야 합니다.

At least 11 people died as a result of the storm, with thousands more displaced or left without power.
적어도 11 사람들은 폭풍의 결과로 사망했으며 수천 명이 더 많은 실향민이되거나 전원이없는 상태로 남았습니다.

The floods in southern China have killed at least 25 people and displaced over 33,000.
중국 남부 지방에 폭우와 홍수로 인하여 최소 25명이 사망하고, 33,000명의 이재민이 발생하였다.

opened the temporary housing village in April last year for those displaced by earthquake damage to their homes.
MBIE)는 작년 4 월, 지진 피해를 입은 주민들을 위해 임시 주택 마을을 개장했다.

where it killed one million people and displaced five million refugees.
100만명의 사람이 죽고 500만의 피난민이 발생한 전쟁이었죠.

The United Nations(UN) says the conflict left more than 300,000 people dead and 2.5 million displaced.
이 지역의 분쟁은 유엔에 따르면 300 만 명 이상이 사망하고 2,5 만 명이 실향민이되었다.