FIRST WEEKS - 한국어로 번역

• 첫 주

영어에서 First weeks 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Blood pressure begins to decrease progressively after the first weeks of pregnancy, stabilizing at around 75 mmHg(diastolic pressure) throughout the rest of the first and second trimester of gestation.
혈압은 임신 첫 주 및 제 2 삼 분기의 나머지 기간 동안 약 75 mmHg (이완기 혈압)에서 안정화되면서 임신 첫 주 후에 점차 감소하기 시작합니다. 그러나 출생 2 ~ 3 개월 전에 혈압 수준은 pregravidical level.

They can also help with relaxation and calming you during labor and delivery or give you energy during those first weeks of sleepless nights with a new baby.
그들은 또한 휴식과 노동 및 배달 중에 당신을 진정 시키거나 새로운 아기와 함께 잠 못 이루는 밤 첫 주 동안 에너지를 줄 수 있습니다.

Published: June 19, 2009, by admin In the first weeks of life Bing seems to have improved the performance of its predecessor Live Search in terms of market share.
게시 날짜: 2009년 6월 19일을 관리자에 의해 빙 인생의 첫 번째 주 라이브 검색 시장 점유율 측면에서 그의 전임자의 결과를 향상 보인다.

In the first weeks of dating, he's calling you just to say"Hello",
데이트의 첫 번째 주, 그가 그냥 말을 부르고는 "안녕하세요",

When I spent my first weeks at Panzi hospital I sat with women who sat and lined up every day to tell me their stories.
팬지 병원에서의 처음 몇 주 간 저는 앉아서 자신의 이야기를 들려주기 위해 줄을 서 앉아있는 여성들과 함께 매일 대화를 했습니다.

In the border battles of the first weeks of the war, almost all Soviet mechanized corps and tank divisions were defeated, and equipment was destroyed by the enemy or abandoned by the retreating troops.
전쟁 첫 주 동안의 국경전에서 거의 모든 소비에트 기계화 부대와 탱크 사단이 패배했으며 장비는 적에 의해 파괴되거나 퇴각하는 군대에 의해 버려졌습니다.

Insufficient sleep proved to be the single strongest predictor of which 40 women in the study would fall prey to a depression in the first weeks after their baby's arrival.
불충분 한 수면은 아기가 도착한 후 처음 몇 주 동안 40 명의 여성이 우울증에 빠질 수있는 가장 강력한 예측 인자로 나타났습니다.

because it was supposed to start, you get the first weeks of September as the 37th week. I pleasantly surprised.
37 주되는 9 월초 주까지받을 수 있습니다. 기쁜 오산입니다.

Air Transport Association calendar, airlines announce new flights and routes for the summer and winter travel schedules the first weeks of April and November.
항공사들은 국제항공운송협회의 일정에 따라 4월과 11월의 첫번째 주에 여름 및 겨울 여행 일정용 신규 항공편과 노선을 발표하고 있다.

But after the first week I started feeling better.
그러나 첫 주 후 나는 이미 더 나은 느낌을 시작했다.

This symptom may begin the first week of treatment.
질병의 증상은 치료 시작부터 첫 주 이내에 통과 할 수 있습니다.

The first week of December.
월 첫 주일.

Results should be noticeable within the first week.
결과는 사용 첫 주 후에 눈에 띄게됩니다.

First week of December.
월 첫 주일.

How about the first week of March?
월 첫 주 정도면 어떨런지요?

How about the first week in March?
월 첫 주 정도면 어떨런지요?

These symptoms are usually worse during the first week.
이러한 증상은 첫 주 동안 평소보다 많이 나타납니다.

I began losing weight immediately after the first week.
나는 첫 주 이후에 체중 감량을 시작했다.

After the first week I was feeling better.
그러나 첫 주 후 나는 이미 더 나은 느낌을 시작했다.

The level can be changed within the first week.
레벨은 첫 주 이내에 변경 될 수 있습니다.