IS FORCING - 한국어로 번역

• 강요하고 있 습니다
• 강요하지 않 습니다
• 강제로

영어에서 Is forcing 을 사용하는 예와 한국어로 번역

If you don't wanna be a part of this family, no one is forcing you to stay.
이 가족의 일원이 되기 싫다면, 아무도 널 강제로 여기 머물라고 하지 않아.

Nobody is forcing you to eat with us, but please put the book away when you're at the table.
우리와 함께 식사하라고 강요한적 없다 하지만 일단 식탁에 앉았으면 책은 좀 치워라.

Without doubt, the global economic scene is forcing us to pull back in our personal and professional lives.
Without doubt, the global economic scene is forcing us to pull back in our personal and professional lives(의심할 여지 없이 현재의 세계경제 상황은 우리의 개인적, 직업적 삶을 후퇴시키고 있어요).

This is forcing CISOs and infosec teams to collect and analyze more cyber risk data and present it to the mucky-mucks in business-friendly terms.
이로 인해 CISO와 정보보안팀은 더 많은 사이버 위험 데이터를 수집하고 분석해 비즈니스 친화적인 방식으로 이들에게 제공해야 한다.

This racist city administration is forcing hundreds of thousands of people to come here to save the life of an innocent man….
이 인종차별적 시 행정부는 수십 만 명의 사람들로 하여금 이 곳에 와서 한 무고한 사람의 생명을 살리도록 강제하고 있습니다….

For a few days, Microsoft is forcing the upgrade of the old Windows 7 and Windows 8 operating systems to….
코멘트를 추가 2,388보기 며칠 동안 Microsoft는 이전 Windows 7 및 Windows 8 운영 체제의 업그레이드를 강제하고 있습니다.

The finding is forcing scientists to rethink the search for treatments.
그 발견은 과학자들이 치료법에 대한 탐색을 재고하도록 강요하고있다.

Rough playing is fine, but strong biting is forbidden and so is forcing a fight with a much smaller dog.
거친 연주는 괜찮지 만 강한 물기는 금지되어 훨씬 작은 개와의 싸움을 강요합니다.

The automotive industry is changing rapidly and this is forcing companies to constantly deal with new challenges.
자동차 산업은 급속하게 변화하고 있으며, 이로 인해 기업들은 끊임없이 새로운 도전에 대처하고 있습니다.

We know that the rate of technological change is accelerating, which is forcing our brains to react.
과학기술의 발전속도는 가속화되고 있고, 우리 뇌가 그에 반응토록 강요되고 있습니다.

Through threats, the Trump administration is forcing nations to abandon trade relations with North Korea.
미국의 이런 위협으로 결국 트럼프 행정부는 다른 국가들이 북한과의 거래 관계를 끊도록 강요하고 있는 것이다.

In principle, however, a national government is forcing the censorship of search results globally base on its own laws.
하지만 원칙적인 면에서 한 국가의 정부가 자체 법에 근거해 세계적으로 검색 결과의 검열을 강요하고 있는 셈이다.

Nobody is forcing anyone else to do anything against their will.
아무도 다른 이들이 그들의 의지에 반하는 무언가를 하도록 강요할 수 없다.

such promotions was almost unreal, competition is forcing companies to create more attractive offers.
얻는 것이 거의 불가능했다면, 경쟁은 기업이 더 매력적인 제안을 만들도록 강요합니다.

But the show is forcing me to do this because this is what the showrunners wanted.
그러나 쇼는 쇼맨들이 원했던 것이기 때문에 내가이 일을하도록 강요하고있다.

This is forcing allies and companies to make a difficult choice between the U.S. and China.
이처럼 대한민국은 미국과 중국 사이에서 고통스런 선택을 강요받고 있다.

If George is forcing Cal into a life he doesn't want… Marriage without love… That could cause anyone to snap.
사랑이 없는 결혼… 그것은 누구에게나 딱딱거릴 수 있다. 만약 조지가 칼에게 강요한다면 그가 원하지 않는 삶으로.

We have our own factory, which is forcing on the high-end production especially in clutch and needle roller bearing.
우리는 특히 클러치 니들 롤러 베어링에 하이 엔드 생산에 강요하고 우리 자신의 공장을 가지고있다.

I was hoping to spare you from this, but I'm afraid Jack Bauer is forcing my hand.
난 널 이 일에서 구해주길 바랬어 하지만… 유감스럽게도 잭 바우어 내 손을 강요하고 있어.

But I'm afraid Jack Bauer is forcing my hand. I was hoping to spare you from this.
난 널 이 일에서 구해주길 바랬어 하지만… 유감스럽게도 잭 바우어 내 손을 강요하고 있어.