IS FORCING in French translation

• oblige
• force
• contraint
• la force
• contraignent

Examples of using Is forcing in English and their translations into French

Now no one is forcing you to do anything, so if you change your mind,
Personne ne vous force à faire quoi que ce soit donc

Mobility is becoming a trend that is forcing nearly all aspects of business operations,
La mobilité devient une tendance qui oblige presque tous les aspects des opérations commerciales,

The incipient collapse of the international safety net in Afghanistan is forcing displacement and migration on innocent people.
Les signes d'effondrement du dispositif international de protection en Afghanistan contraignent des populations innocentes au déplacement et à la migration.

This suggests that the economic crisis in Suriname is forcing families to engage children in economic activities to support the family unit.
Cela donne à penser qu'au Suriname, la crise économique contraint les familles à faire travailler les enfants dans des activités économiques pour aider la cellule familiale.

The current socio-economic situation in Europe is forcing national governments to rise the retirement age.
La situation socio-économique actuelle en Europe force les gouvernements nationaux au relèvement de l'âge de la retraite.

The decline in fallow land is forcing farmers towards a more intensive use of mineral
La diminution de la jachère oblige les agriculteurs à intensifier l'utilisation d'engrais minéraux

continued sporadic fighting on the outskirts of the city is forcing civilians to take refuge in it.
les combats qui se poursuivent sporadiquement dans les faubourgs de la ville contraignent les civils à y chercher refuge.

Partial loss of a major order is forcing Forster Refrigeration Technology to adjust its production capacity
La perte partielle d'une commande importante force Forster technique de réfrigération à adapter ses capacités de production

Finally, piracy is forcing right-holders to adapt to new threats that can undermine the value of their rights.
Enfin, le piratage contraint les détenteurs de droits à s'adapter aux nouveaux dangers qui menacent la valeur de leurs droits.

The military are committing acts of violence against the population and the increasing tension is forcing ASF to suspend its flights during several months.
Des militaires commettent des exactions contre la population et la tension oblige ASF à suspendre ses vols durant plusieurs mois.

But the TR4 strain of the fungus is forcing the industry, scientific community
Mais la forme 4 du champignon force l'industrie, la communauté scientifique

Your failure to surrender is forcing me to take stronger measures.
votre refus de vous rendre me contraint à agir plus fermement.

he added, is forcing the government to tackle environmental pollution.
at-il ajouté, oblige le gouvernement à lutter contre la pollution de l'environnement.

If you think that your employer is forcing you out of your job, it's important to get legal advice right away.
Si vous croyez que votre employeur vous force à quitter votre emploi, demandez tout de suite des conseils juridiques.

In addition, a lack of affordable alternative sources of energy is forcing the rural poor in many countries to become involved in illegal activities.
En outre, dans bon nombre de pays, l'absence de sources d'énergie alternatives et accessibles contraint les agriculteurs démunis à participer à des activités illicites.

Some documents may help to show that your employer is forcing you to leave your job.
Certains documents pourraient vous aider à démontrer que votre employeur vous force à quitter votre emploi.

Ultimately, it is that same hip condition that is forcing Sarah to retire.
En fin de compte, c'est cette même blessure à la hanche qui force Sarah à la retraite.

This bold new way of appealing by printed petition is creating a sort of public opinion that is forcing decisions even on kings.
Cette nouvelle façon audacieuse de faire appel par pétition… crée une forme d'opinion publique… qui force méme Ies rois… a prendre des décisions.

history is forcing them out of obscurity into the current of world events.
l'histoire les force à sortir de l'ombre avec l'évolution des événements internationaux.

I can't believe that the department is forcing her to hang out with some womanizing rich guy against her will.
Je peux pas croire que le département la force à trainer avec ce riche coureur de jupons contre sa volonté.