IS FORCING in German translation

• zwingt
• wird gezwungen
• drängt
• forciert
• zwingen
• gezwungen
• zwinge
• gezwungen werden

Examples of using Is forcing in English and their translations into German

Digitization is forcing retailers to deal with new value pools
Die Digitalisierung zwingt Händler dazu, sich mit neuen Value Pools

Now the Commission is forcing the Orbán government to amend the scandalous laws.
Jetzt zwingt die Kommission die Orbán-Regierung, die skandalösen Gesetze zu ändern.

Enlargement is forcing the European Union to review the efficiency of its policies.
Die Erweiterung zwingt die Europäische Union zur Überprüfung der Wirksamkeit ihrer Politik.

No one is forcing the manufacturer to comply with the technical specifications.
Niemand verpflichtet den Hersteller, die technischen Spezifikationen einzuhalten.

Luke's dad is forcing his religion on you, which is completely unacceptable.
Lukes Vater zwängt dir seine Religion auf, was absolut inakzeptabel ist.

Herman Van Rompuy is forcing European politicians to take a stand.
Herman Van Rompuy drängt die europäische Politik in die Ecke.

Globalization is forcing them to outsource some of their added value.
Die Globalisierung zwinge sie, einen Teil ihrer Wertschöpfung outzusourcen.

No one is forcing your calibration.
Niemand zwingt Sie zu kalibrieren.

But Magellan is forcing them on.
Magellan zwingt seine Leute aber weiter.

No one is forcing me up this mountain.
Keiner zwingt mich, auf diesen Berg zu fahren.

Because you are voluntary servant, nobody is forcing.
Denn ihr seid freiwillige Diener, niemand zwingt euch.

This is forcing them eventually to change the government.
Das zwingt sie schließlich an die Regierung zu ändern.

The emerging"Great Albania" is forcing responses.
Das aufkommende«Große Albanien» zwingt zu Antworten.

But nature is forcing me to become subordinate.
Doch die Natur zwingt mich dazu, mich unterzuordnen.

Allegation: Goodgame Studios is forcing employees into fixed-term contracts!
Vorwurf: Goodgame Studios zwingt Mitarbeiter in befristete Verträge!

Competition is forcing the casinos to a sweet pot significantly.
Wettbewerb zwingt die Casinos zu einem süßen Topf deutlich.

Nobody is forcing you to grapple with our opinions.
Niemand zwingt euch sich mit diesen Themen auseinander zu setzen.

No one is forcing you to adopt electronic archiving.
Niemand zwingt Sie, auf elektronische Aufbewahrung umzusteigen.

This is forcing the large energy companies to investigate alternatives.
Die Energiekonzerne sind daher gezwungen, Alternativen zu erkunden.

It is forcing large retail organizations to rethink their pricing policies and strategies.
Sie zwingt große Handelsorganisationen zu einem strategischen Umdenken bei der Preispolitik.