영어에서 Lament 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Never lament the past.
그는 결코 과거를 후회하지 않는다.Why lament over the past?
님아… 과거를 왜 후회해요?Enlightened people lament it.
슬기로운 사람은 그것을 억누른다.Not, they will lament through their own fault.
를 갈면서 자신의 잘못을 후회하게 될 것이다.The Champions' Lament.
Let me lament for a moment.
Tom's Lament.
톰은 슬픕니다.We have to Beg to obtain their Attention,” A Wife's Lament.
Tom's Lament.
톰이 불쌍해.Record my lament; list my tears on your scroll--are they not in your record?
이 사정이 주님의 책에 기록되어 있지 않습니까? ”(새번역) // Record my lament; list my tears on your scroll--are they not in your record?Dido's lament- when I am laid in earth- arranged for horn and guitar.
Dido's lament- when I am laid in earth- arranged for viola and guitar.
디도의 애도 - 내가 땅에 눕을 때 - 비올라와 기타를 위해 준비 됨.Moralizing, sentimental and sensual, The Lament for Icarus ultimately became a well-composed image of epic failure.
권선징악적이고 감상적이며 관능적인 《이카로스를 위한 탄식》은 결과적으로 서사시의 실패자를 잘 구성한 작품이다.Magic snowflake, Ghost lament, Playful seals,
마법의 눈송이, 고스트 애도, 장난 물개,They lament that the result is what it is; but they do not repent of their wickedness.
그들은 현실적인 결과를 한탄하는 것이며 그들의 죄악을 회개하는 것은 아니다.When you hear politicians lament that"we're broke," consider this fact:
당신이 정치인 애도들을 때 "우리는 파산 했어,You will weep and lament, but the world will rejoice,
여러분은 울고 애통하겠으나 세상은 기뻐할 것이며,He does not lament for any material loss or aspire for gain,
Agent Lament, you were never the first choice, but you are still capable of what we need.
러멘트 요원, 너는 비록 1순위는 아니었지만 여전히 우리가 바라는 일을 할 수 있다.You will weep and lament, but the world will rejoice, but your sorrow will turn into joy.”.
이어 “너희는 울며 애통해하겠지만 세상은 기뻐할 것이다.
