MARCHED - 한국어로 번역

• 행진했다
• 행군 하 여
• 진군하였다

영어에서 Marched 을 사용하는 예와 한국어로 번역

However, in 1938 he returned to Prague after the Anschluss on 12 March when German troops marched into Austria.
그러나 그는 1938 년 프라하에 Anschluss 3월 12일에 반환된 이후 독일의 군대를 오스트리아로 행진했다.

Skleros had won a series of battles against the then-loyal general Bardas Phokas and marched from the east through Anatolia to Constantinople.
스클레로스는 그 당시 충성스러웠던 바르다스 포카스장군에 대항하여 연속되는 전투를 이겼고, 아나톨리아를 통과하여 동쪽에서 콘스탄티노플로 행진했다.

Two hundred Islamists marched in the capital Tunis on Friday of last week to demand religious freedom.
지난주 금요일 이슬람주의자 2백 명이 종교의 자유를 요구하며 수도 튀니스에서 행진했다.

We camped in tents for the night and marched to Bulford next day.
우리는 밤 동안 텐트에서 야영을했고, Bulford에 그 다음날 행진했다.

Abu Muslim rallied his troops at Merv and marched to join Ziyad ibn Salih's army further east.
아부 무슬림(Abu Muslim)은 메르브에 군대를 집결시키고 동쪽으로 행군하여 지야드 이븐 살리흐(Ziyad ibn Salih) 장군과 합류하였다.

Following this Mahmud marched his army into the region and gained control of Kath on 3 July 1017.
이 마흐무드 지역에 군대를 행진 1017년 7월 3일에 캐스의 제어에 따라 상승.

From the standpoint of the American slaveholder and the ruling classes of Great Britain who marched with them – no!
미국의 노예소유자들 그리고 이들과 함께 행진했던 영국의 지배계급들은 이 질문에 대해 이렇게 대답한다: "아니다! "!

The armed guard marched ahead of the priests who blew the trumpets, and the rear guard followed the ark.
나팔을 부는 사제들 앞에는 정예부대가 행군하고 그 궤 뒤를 후위부대가 따라 가는데 나팔 소리는 계속 울려 퍼졌다.

When they marched around Jericho did they expect the walls of that city to fall down when they blew a ram's horn and shouted?
그들이 행진할때 그들은 숫양의 뿔을 불며 소리쳤을때 그 도시의 벽이 문어질것을 생각했습니까?

When the Jacobite army marched south from Edinburgh, Maclaurin returned to the city in November 1745.
자코 바이트 때 군대를 남쪽으로 에딘버러까지 행진, Maclaurin 도시로 1745년 11월에 복귀했다.

We marched into Mesopotamia during the war and uprooted the Turkish Government which was the only stable form of government in that country at that time.
우리는 메소포타미아에 전쟁기간 동안 행진해 들어갔고, 그 당시 유일하게 안정적인 형태의 터키의 정부를 전복시켰다.

And then the faithful marched on toward the Beautiful Gate, which opened upon the court of the gentiles.
그리고 나서 충실한 신자들은 아름다운 문을 향하여 줄곧 행진했고, 이 문은 이방인의 마당 쪽으로 열려 있었다.

Vespasian marched into Jerusalem at the head of an army of 60,000 men,
만 군대를 이끌고 예루살렘으로 진격한 베스파시아누스는 68년,

Tristan, a West Point track star, who always ran and road marched with no socks, and had shoes whose smell proved it.
트리스탄은 늘 맨발로 뛰고 행군하는 미국 육사 육상선수였는데 신발 냄새를 보니 바로 알겠더라고요.

In Germany(the EU's economic powerhouse), 250,000 marched in Berlin last October,
유럽연합의 경제 강국인 독일 베를린에서는 작년 10월 25만 명이,

His army marched over the causeway to the island and captured and destroyed the city.
그의 군대는 둑길 위로 진격하여 섬을 점령하고 그 도시를 멸망시켰다.

The huge multinational army marched slowly eastwards, with the Russians falling back before it.
거대한 다국적 군대는 천천히 동쪽으로 진군하였고, 러시아는 그들이 도착하기 전 후퇴를 개시했다.

On the evening of May 10, in most university towns, right-wing students marched in torchlight parades“against the un-German spirit.”.
월 10일 저녁, 대부분의 대학교가 위치한 마을들에서 우익 학생들은 "반독일적 정신에 대항하는" 횃불 행렬을 벌였다.

An estimated crowd of 30,000 people marched through the city centre in Seoul on Saturday[Ahn Young-joon/AP].
An estimated crowd of 30,000 people marched through the city centre in Seoul on Saturday [Ahn Young-joon/AP] 약 3만 명의 시민들이 토요일 서울 도심을 통과하며 행진했다.

In 318 Antigonus marched against him, and Eumenes withdrew east to join the satraps of the provinces beyond the Tigris.
기원전 318년에 안티고노스는 에우메네스에 반대하여 진군했고, 에우메네스는 그 지방의 사트라프와 합류하기 위해 티그리스 강 너머의 동쪽으로 철수했다.