OUR PERCEPTION - 한국어로 번역

• 우리의 인식
• 우리의 지각
• 대한 우리의

영어에서 Our perception 을 사용하는 예와 한국어로 번역

alters our perception.
주변 원)가 우리의 인식을 변화시킵니다.

In this article, we look at the consequences of the limited speed of our perception, namely, the speed of light,
이 글에서, 우리는 우리의 인식의 제한 속도의 결과보고, 빛의 즉 속도,

Our perception that a concept applies in a given case is determined not by the concept itself but by our necessary skill and judgment when using it.
주어진된 경우에 적용 되는 개념을 우리의 인식 그것을 사용 하는 경우 자체 개념에 의해 아닙니다 그러나 우리의 필요한 기술 및 판단에 의해 결정 됩니다.

more generally, reality) in order to accommodate the distortions in our perception of motion due to LTT effects.
빛 때문에 이동 시간 효과에 모션 우리의 인식의 왜곡을 수용하기 위해.

For instance, the eight-minute delay in seeing the sun, because we can readily understand it and disassociate it from our perception using simple arithmetic, is considered a mere optical illusion.
예를 들면, 태양을 보는 8 분 지연, 우리는 쉽게 이해하고 간단한 산술 연산을 사용하여 우리의 인식에서 연결을 해제 할 수 있기 때문에, 단순한 착시 간주됩니다.

There are also myriad other factors that affect our perception of the size of a star,
별의 크기에 대한 우리의 인식에 영향을 미치는 무수한 다른 요소들이 있으며,

Although every image embodies a way of seeing, our perception or appreciation of an image depends also upon our own way of seeing.
모든 이미지가 하나의 바라다보는 방식을 드러내 주기는 하지만 하나의 이미지에 대한 우리의 지각이나 평가는 우리 자신의 보는 방식에 의존하게 되는 것이 다.

And the more our perception narrows, the less we see,
그리고 우리의 인식이 좁아 질수록,

While acknowledging that our perception may be imperfect, physics assumes that
우리의 인식이 불완전 할 수 있음을 인정하면서도,

And the more our perception narrows, the less we see,
그리고 우리의 인식이 좁아 질수록,

In Carsten Höller's case, the flickering light that is present in a large number of his works makes us question our perception of reality: it functions as a major signal in the grammar of doubt.
카르스텐 휠러(Carsten Holler)의 경우, 다수의 그의 작업에서 표현되는 빛은 우리가 인지하는 실재에 대해 의문을 갖도록 만든다: 그것은 의심의 문법 안에서, 주요한 신호로서의 역할을 한다.

Raptor biologist Munir Virani says we need to pay more attention to these unique and misunderstood creatures, to change our perception and save the vultures.
맹금류 생물학자인 뮤니르 비란티는 우리가 이 특별하고 오해받고 있는 생명체에 대해 더 많은 주의를 기울여 우리의 인식을 바꿈으로써 독수리를 구해야 한다고 주장한다.

But we can rest assured that wherever it is we will be blessed with the opportunity to see life inside out and back to front, changing our perception for evermore.
그러나 우리는 그것이 어디에 있든간에 우리는 인생을 바깥으로 그리고 뒤에서 앞으로 볼 수 있고, 우리의 지각을 영원히 바꿔 놓을 수있는 기회에 대해 축복을받을 것임을 확신 할 수 있습니다.

use terms like absolute, noumenal or physical reality) that does cause our perception to see if it fits with our perceived picture(which we may refer to as sensed or phenomenal reality).
noumenal 또는 물리적 현실) 우리의 인식 그림으로 맞는 경우 그보고 우리의 인식을 유발하는 (우리가 감지 또는 경이적인 현실을 참조 할 수있는).

And I love to use film to take us on a journey through portals of time and space, to make the invisible visible, because what that does, it expands our horizons, it transforms our perception, it opens our minds and it touches our heart.
저는 영화를 이용하여 시간과 공간의 관문을 거쳐 보이지 않는 것을 보이게 하는 여정을 떠나보려 합니다. 그렇게 하려는 것은 그것이 우리의 지평을 넓혀주고 우리의 인식을 변화시키며 우리의 마음을 열어 감동시키기 때문입니다.

We have misinterpreted our perceptions before.
우리는 우리의 인식에 대해 잘못 해석한 적이 있습니다.

Our perceptions are our reality.
우리의 인식은 우리의 현실이됩니다.

But our perceptions can be right or wrong.
그러나 우리의 인식은 옳거나 그름 일 수 있습니다.

We often confuse our perceptions with reality.
우리는 종종 우리의 인식과 현실을 혼동합니다.

belief systems, and identities that filter our perceptions and response to reality.
그리고 우리의 인식과 현실에 대한 반응을 여과하는 정체성을 구축합니다.