PREROGATIVES - 한국어로 번역

• 특권

영어에서 Prerogatives 을 사용하는 예와 한국어로 번역

sort of Messiah his compatriots expected, and he had all the powers and prerogatives to measure up to their most sanguine expectations, but he decided against such a magnificent program of power and glory.
가장 낙천적인 기대에 맞게 적응할 모든 능력과 특권이 있었지만, 그러한 능력과 영광을 보이는 멋진 계획에 반대하여 결정하였다.

In these spheres, the EU has projected itself onto the global stage with particular force in the last year and a half, by advancing its regulatory prerogatives within the agendas of international forums such as the G7 and Organization for Economic Cooperation and Development(OECD).
이러한 영역에서, EU는 G7 및 경제 협력 개발기구 (OECD)와 같은 국제 포럼의 안건 내에서 규제 특권을 발전시킴으로써 작년 반에 특별한 힘을 발휘하여 세계 무대에 진출했습니다.

There cannot be any disagreement between these two requirements, the one being material and the other spiritual, unless it should develop that a Caesar presumes to usurp the prerogatives of God and demand that spiritual homage and supreme worship be rendered to him.
어느 케자 가 주제넘게 하나님 의 특권을 빼앗고 영적 존경과 최고의 숭배를 그에게 바치라고 요구하는 일이 생기지 않으면, 하나는 물질적이고 다른 하나는 영적이니까, 이 두 가지 조건 사이에 아무런 충돌이 있을 수 없다.

established order of life propagation and otherwise instructing them respecting their prerogatives and latitudes of function.
그밖에 그들의 특권 및 활동 범위에 관하여 이 아들 들을 가르친다.

of the Solitary Messengers, who, by means of their personal prerogatives of communication, are somewhat independent of space and, by virtue of their tremendous transit velocities,
따라서 그들의 인격적 통화 특권에 의해 그리고 그들의 엄청난 운반 속도 덕분으로, 공간에 어느 정도

Jesus knew the sort of Messiah his compatriots expected, and he had all the powers and prerogatives to measure up to their most sanguine expectations, but he decided against such a magnificent program of power and glory.
예수 는 동포가 어떤 종류의 메시아 를 기대하는가 알았고 가장 낙천적인 기대에 맞게 행할 모든 능력과 특권이 있었지만, 그러한 능력과 영광을 나타내는 대단한 계획에 반대하기로 결정하였다.

The existence, concomitant with such human faith, of the great sympathy and compassion of the incarnated and mercy-dominated Creator Son of God, who actually possessed in his person almost unlimited and timeless creative healing powers and prerogatives.
그러한 인간의 믿음과 동시에, 육신화되고 자비에 지배된, 하나님 의 창조 아들 의 큰 동정심과 불쌍히 여기는 마음이 존재하는 것. 그는 몸 안에 거의 한없고 시간을 초월하는 창조적 치유 권능과 특권을 실제로 소유했다.

In civilized society and in an organized universe the administration of justice presupposes the passing of just sentence consequent upon fair judgment, and such prerogatives are vested in the juridical groups of the worlds and in the all-knowing administrators of the higher universes of all creation.".
문명화된 사회에서, 그리고 조직된 우주에서, 응보의 시행은 공평한 재판을 연 결과로 공정한 선고를 내리는 것을 전제로 하고, 그러한 특권은 여러 세계의 재판하는 집단과 모든 창조의 상급 우주들을 다스리는 전지(全知)한 행정가들에게 맡겨지느니라.".

Jesus knew the sort of Messiah his compatriots expected, and he had all the powers and prerogatives to measure up to their most sanguine expectations,
예수는 자기 민족이 기대하는 메시아가 어떤 종류인지를 잘 알고 있었으며, 그들의 가장 낙관적인 기대들을 채워줄 수 있는 모든 능력과 특권들을 갖고 있었지만, 그러한 능력과 영광으로

beings existent in this universe, do with these creator prerogatives in the recurring life situations which would immediately confront him when he returned to Galilee to resume his work among men?
이들 창조자 특권과 함께 되풀이되는 일생의 상황에서 무엇을 할 것인가, 그가 사람들에게로 그의 임무를 시작하려고 다시 갈릴리로 돌아갔을 때, 즉시 부딪치는 삶의 상황에서 무엇을 할 것인가?

While you cannot pretend to sit in judgment on the souls of your fellows, and while you may not forgive sins or otherwise presume to usurp the prerogatives of the supervisors of the heavenly hosts, at the same time, it has been committed
너희는 동료들의 혼을 심판하는 시늉을 할 수 없고 너희가 죄를 용서해 주거나 다른 방법으로 하늘 무리의 감독자들의 특권을 주제넘게 빼앗을 수 없지만,

But the power prerogatives of the Almighty are predicated on the divinity successes of God the Sevenfold, while the conjoining of the power prerogatives of the Almighty Supreme with the spirit person of God the Supreme takes place by virtue of the ministry of the Conjoint Actor,
그러나 전능자 의 힘 특권은 칠중 하느님 의 신성결과에 근거되는 반면, 전능 최극자 의

But the power prerogatives of the Almighty are predicated on the divinity successes of God the Sevenfold, while the conjoining of the power prerogatives of the Almighty Supreme with the spirit person of God the Supreme takes place by virtue of the ministry of the Conjoint Actor, who bestowed the mind of the Supreme as the conjoining factor in this evolutionary Deity.
그러나 전능자 의 권능 특권은 칠중 신 이 신으로서 성공하는 데 바탕을 두며, 한편 전능 최상위 의 권능 특권을 최상위 하나님 의 영 성격과 합치는 것은 합동 행위자 가 베푸는 봉사의 덕택으로 일어나며, 그는 최상위 의 지성을 이 진화하는 신 속에서 합치는 요소로서 수여했다.

power in view of the fact that your creator prerogatives will remain associated with your mortal personality because of the inseparability of these attributes from your personal presence.
중요성을 차츰차츰 인식함과 동시에, 창조자 특권을 너 개인의 몸에서 떼어낼 수 없기 때문에, 이 속성이 너의 필사 인격과 붙은 채로 남아 있으리라는 사실에 비추어 볼 때, 어떤 초인간적 달성 의지(意志)나 성취나 또는 권력의 표현을 삼가야 하느니라.

As, royal power or prerogative; royal domains;
로, 왕 힘 또는 특권; 로얄 도메인;

Exercising this prerogative is what personal power is all about.
이 특권을 행사하는 것은 개인의 힘이 무엇에 관한 것입니다.

It is the prerogative of the brave. Mahatma Gandhi.
사랑은 용기 있는 자의 특권이다.- 마하트마 간디 -.

Does He not have that prerogative?
그에겐 그런 특권이 있지 않습니까?

Dragonlord's Prerogative Instant 4UU Rare Seb McKinnon Dragons of Tarkir.
용군주의 특권 순간마법 4UU Rare Seb McKinnon 타르커의 용.

Use of their prerogative.
자신의 특권을 사용하였다.