SURPASSED - 한국어로 번역

• 넘어섰다
• 능가했습니다
• 뛰어 넘 었 습니다
• 돌파
• 초과했습니다
• 뛰어넘는
• 제쳤다

영어에서 Surpassed 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Each day surpassed my expectations.
매일 제 기대치를 넘어섰습니다.

The Vasa Museum surpassed our expectations.
문화 유산 박물관은 우리 기대를 넘었다.

I really liked the movie, it surpassed my expectations.
나는 제품을 정말 좋아했고, 그것은 내 기대를 뛰어 넘었다.

In 2011, YouTube surpassed 1 trillion views.
년에 유튜브는 전세계에서 1조 이상의 시청횟수를 기록했다.

China becomes the world's leading exporter, surpassed Germany».
중국은 세계 최고의 수출되고, 독일 능가 ».

Of hopes surpassed.
희망을 넘어선 희망.

His experience was different from any other person's, and his love surpassed that of anyone who has not been perfected.
그의 체험은 그 어떤 사람과도 같지 않았고, 그의 사랑은 온전케 함을 거치지 않은 모든 사람을 넘어섰다.

Jessie James Decker Surpassed Her Goal Weight- and She's‘Not Happy' About It.
제시 제임스 데커는 그녀의 목표 무게를 능가했습니다 - 그리고 그녀는 '행복하지 않습니다'.

After 1949 management passed to the state Yunnan Tin-Mining Corporation, which by 1955 had reached and surpassed prewar production figures.
년 이후에 경영권은 국가의 윈난 주석 광산 회사로 넘어갔고 1955년에 전쟁 이전의 생산 수치를 넘어섰다.

We have long been hoping to get our numbers back to those of our first Madison WNBR in 2010, and now we have surpassed that figure.
우리는 2010 년에 처음으로 매디슨 WNBR의 숫자로 돌아갈 수 있기를 오랫동안 기대해 왔으며 이제는 그 숫자를 능가했습니다.

In fact, in early December, the combined market capitalization of all digital currencies surpassed that of JPMorgan, the biggest U.S. bank.
사실 12 월 초 모든 디지털 통화의 시가 총액 합계가 미국 최대 은행 인 JP 모건을 뛰어 넘었습니다.

According to a recent report, Bitcoin mining revenue surpassed a total valuation of $14 billion to date.
최근 보고서에 따르면 비트코인 채굴 수익은 현재까지 총액 140억 달러를 넘어섰다.

PADI Individual and Retail& Resort Memberships also surpassed all previous records.
PADI 개인 멤버 및 소매상과 리조트 멤버쉽 신청 또한 이전의 모든 기록을 능가했습니다.

According to eMarketer, in 2012, online advertising hit and surpassed the $100 billion mark.
EMarketer에 따르면 2012에서 온라인 광고가 치고 100 억을 초과했습니다.

The company added 240,000 users in just one hour on Wednesday which surpassed all growth records.
이 회사는 지난 1월 10일 수요일에 한시간 만에 240,000 명의 사용자를 추가하여 이전 성장 기록을 모두 뛰어 넘었습니다.

BLACKPINK HOUSE' revealed back on January 6 through YouTube and Naver V LIVE, surpassed 100 million views on the 11th.
지난 1월 6일 유튜브와 네이버 V LIVE를 통해 첫 공개된 ‘블핑하우스'는 11일 1억뷰를 넘어섰다.

The power and speed capabilities of this"hero" surpassed not only Soviet tractors, but all existing analogues in the world.
이 "영웅"의 힘과 속력은 소련의 트랙터뿐만 아니라 세계에 존재하는 모든 아날로그를 능가했습니다.

During the 1970s and 1980s Sydney's CBD with the Reserve Bank and Australian Stock Exchange clearly surpassed Melbourne as the nation's financial capital.
년에서 1980년대, 호주연방 준비은행과 호주 증권거래소와 함께 시드니의 CBD는 분명히 국내 최대의 금융 도시가 되어 멜버른을 제쳤다.

During the busy season, power demand at this popular Mediterranean resort area surpassed the local grid capacity.
성수기 동안, 이 유명한 지중해 휴양지 지역의 전력 수요는 지역 전력망 설비 용량을 초과했습니다.

In fact, England recently surpassed the U.S. in terms of having the highest tuition fees of the 34 countries in the industrialized world.
사실, 영국 최근에 산업화 된 세계에서 34 국가 중 가장 높은 학비를 받는다는 측면에서 미국을 능가했습니다.