THE GUIDELINES - 한국어로 번역

• 지침을
• 가이드라인을
• 가이드 라인은
• 지침서

영어에서 The guidelines 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The lectures, skill stations and test adhere to the guidelines of the American Heart Association.
강의, 실습, 시험은 미국 심장 협회의 지침에 따라 진행됩니다.

The guidelines for learning objectives at each level are as follows.
각 레벨의 학습목표의 기준은 이하와 같습니다.

CPR is, however, performed according to the guidelines of the American Heart Association.
그러나 CPR은 미국 심장 협회의 지침에 따라 수행됩니다.

Then click on given link and the guidelines to accomplish this task successfully.
그런 다음 주어진 링크와 지침을 클릭하여이 작업을 성공적으로 수행하십시오….

Whatever you choose, be sure to follow the guidelines thoroughly and enjoy the unblocked content of Amazon Instant Video abroad;
당신이 무엇을 선택 하든지 철저히 가이드라인을 따르고 해외로 아마존 즉각적인 비디오의 비 블록화 된 내용을 즐기 게 해야 한다;

Wines made with organically grown grapes come from vineyards that follow the guidelines set by the National Organic Program.
국가 유기농 프로그램(National Organic Program)이 정한 지침을 따르는 빈야드에서 유기적으로 재배된 포도로 만든 와인.

The guidelines also suggest making half of your plate fruits
가이드 라인은 또한 플레이트 과일과 채소의 절반을 제안 -

The process has become a little more transparent in the way we actually write the guidelines now.
이 과정은 우리가 가이드라인을 작성하는 방법에서 약간 더 투명해졌습니다.

Run the application and follow the guidelines which you can see on the screen.
응용 프로그램을 실행하고 화면에 볼 수있는 지침을 따르십시오.

We therefore recommend that all pregnant women should adhere to the guidelines for total alcohol abstinence during pregnancy," Nordeng noted.
우리는 그러므로 모든 임신부가 임신 도중 총계 알콜 절제를 위한 지침서에 고착해야 한다는 것을, " 말합니다 Nordeng를 추천합니다.

As a consequence, Microsoft will open data centers in Europe to follow the guidelines.
그 결과로, 가이드라인을 따르기 위해 Microsoft는 유럽에 데이터센터를 설립할 예정이다.

Third, the guidelines highlight the need for boys and men to more willingly seek help and health care.
셋째, 이 가이드 라인은 남녀가보다 적극적으로 도움과 건강 관리를 추구 할 필요성을 강조합니다.

First, connect your iPod to your computer or laptop and just follow all the guidelines which are mentioned below.
먼저 iPod을 컴퓨터 또는 노트북에 연결하고 아래에 언급 된 모든 지침을 따르십시오..

We therefore recommend that all pregnant women should adhere to the guidelines for total alcohol abstinence during pregnancy,” says Nordeng.
우리는 그러므로 모든 임신부가 임신 도중 총계 알콜 절제를 위한 지침서에 고착해야 한다는 것을, " 말합니다 Nordeng를 추천합니다.

By following the guidelines above, you will be helping to make the italki community a better place to learn a language.
앞서 말한 가이드라인을 따라한다면 italki 커뮤니티를 더 좋은 언어를 배우기 장소로 만드는데 도움됩니다.

Second, the guidelines highlight the need to encourage men's positive involvement in families.
둘째, 이 가이드 라인은 남성이 가족에게 긍정적 인 참여를하도록 장려하는 중요성을 강조합니다.

You are very close to restore files from Adata memory card, just follow the guidelines.
Adata 메모리 카드에서 파일을 복원하는 데 매우 가깝습니다. 지침을 따르십시오..

The guidelines also recommend that school-aged children and adolescents be active for 180 minutes per week.
가이드 라인은 또한 학령기 아동 및 청소년이 주당 180 분 동안 활동할 것을 권고합니다.

Initial response times by the Technical Support Engineer will follow the guidelines for your specific Support offering.
기술 지원 엔지니어의 초기 대응 시간은 가입한 지원 서비스 가이드라인을 따릅니다.

The government has accelerated the guidelines for the rapid adoption of fast fixed broadband Internet services.
정부는 고속 고정 광대역 인터넷 서비스의 신속한 채택을위한 지침을 가속화했습니다.