THE GUIDELINES in Romanian translation

• orientările
• liniile directoare
• ghidul
• instrucţiunile
• instrucțiunile
• recomandările
• regulile
• îndrumările
• guidelines
• orientărilor
• orientări
• liniilor directoare
• ghidurile
• linii directoare
• ghidului
• ghid
• îndrumărilor
• orientarile
• recomandărilor

Examples of using The guidelines in English and their translations into Romanian

State aid is categorised in the guidelines as follows.
Orientările împart ajutorul de stat în următoarele categorii.

The guidelines of evaluation and monitoring of public policies in the field of justice developed;
Ghidul de evaluare și monitorizare a politicilor publice în domeniul justiției elaborat;

The Guidelines and Rules for the Billings Method.
Instrucţiunile şi Regulile pentru Ovulaţie Billings.

You will certainly get the guidelines inside the package.
Vei primi instrucțiunile din interiorul pachetului.

We support and follow the guidelines and recommendations of local
Susținem și urmăm îndrumările și recomandările autorităților locale

You know the guidelines for drugs.
Ştii regulile pentru droguri.

The guidelines cover the following support measures.
Liniile directoare acoperă următoarele măsuri de sprijin.

The guidelines should be supported by public or government authorities.
Orientările ar trebui să fie susținute de către autoritățile publice sau de guvern.

The guidelines are also available in Microsoft Compiled HTML Help.
Ghidul este disponibil, de asemenea, în format Microsoft Compiled HTML Help.

(See the guidelines on proposals or report writing).
(Vedeţi instrucţiunile despre propuneri sau scrierea de rapoarte).

It is relatively safe to use providing you follow the guidelines on this page.
Este relativ sigur de utilizat, oferindu-vă să urmați instrucțiunile de pe această pagină.

Review the practical application of the guidelines, recommendations and best practices;
Să revizuiască aplicarea practică a orientărilor, recomandărilor și bunelor practici menționate la literele(e) și(f);

Get to know all the guidelines and educational movies.
Aflați toate îndrumările și urmăriți toate filmele educaționale.

The Guidelines for Multinational Enterprises.
Liniile Directoare pentru Întreprinderi Multinaţionale.

The guidelines for participation are roughly analogous to those of OGF itself.
Regulile pentru participare la wiki sunt în mare asemănătoare cu cele de pe OGF însuși.

The guidelines will be subject to a public consultation.
Orientările vor face obiectul unei consultări publice.

Follow the guidelines and clean your PC.
Urmaţi instrucţiunile şi curăţa PC-ul.

Eligibility requirements for the Applicant and partners of the Guidelines for grant applicants.
Cerințele de eligibilitate pentru solicitant și partenerii din Ghidul Solicitantului de finanțare nerambursabilă.

Ensure buildings are in compliance with the guidelines.
Asigurați-vă că clădirile sunt în conformitate cu instrucțiunile.

The guidelines foresee a standard assessment
Aceste orientări prevăd o evaluare standard