VIRTUOUS - 한국어로 번역

• 고결한
• 유덕한
• 도덕적인
• virtuous
• 덕행 있는

영어에서 Virtuous 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And where did our sages get the idea that a man must have normal, virtuous desires?
우리의 현자들은 사람이 정상적이며 고결한 욕망을 가져야 한다는 생각을 어디서 배웠을까?

The virtuous Biblical stories had morphed into crude and sometimes comic stories.
도덕적인 성서의 이야기는 잔인하고 가끔씩 웃긴 이야기로 변했습니다.

Virtuous circle with big growth every month! I believe with this speed he will grow to be big.
매달마다 큰 성장을 가진 유덕한 원형! 나는 그가 큰 될 이 속도로 믿습니다.

Jesus is waiting to clasp him by the hand, waiting to give him power to live a noble, virtuous life.-MS 2, 1903.
예수님은 그를 꼭 껴안으시기 위하여 기다리고 계시며 그에게 고상하고 덕행 있는 삶을 살 능력을 주기 위해 기다리고 계신다. -MS 2, 1903.

Green Growth refers to optimization of synergy created from the virtuous cycle of Environmental(Green) and economic(Growth) interactions.
녹색 성장은 환경적(녹색)과 경제적(성장) 상호작용의 고결한 순환으로부터 만들어진 시너지의 최적화를 이야기 합니다.

Indeed Allah is with the pious and the virtuous.
실로 하나님은 악을 멀리하는 이들과 선을 실천하는 이들과함께하시니라.

If there is anything virtuous, lovely, or of good report or praiseworthy, we seek after these things.
무엇이든지 유덕하고 사랑할 만하거나 혹 듣기 좋거나 혹 칭찬할 만한 일이 있으면 우리는 이것들을 구하여 마지 않는다.

Virtuous cycle A continuous, virtuous circle that represents our work to reduce the waste associated with the disposal of our products.
선순환 유니레버 제품의 처분과 관련된 폐기물을 줄이기 위한 유니레버의 노력을 상징하는 지속적인 선순환.

Once a company enters this virtuous cycle, it tends to grow so big,
일단 어떤 기업이 이 선순환에 진입하면 너무나 빨리 대단히 커져서,

In time, her husband took on five more“good, virtuous, honorable young”9 wives with her blessing.
이윽고, 남편은 그녀의 축복 하에 “착하고 유덕하며 존경할 만한 젊은”9 부인 다섯을 더 두었다.

Positively, it's very pure and virtuous, and quite strong, but negatively, it's got no particular emotion.
긍정적이고, 매우 순수하고 유덕하고 매우 강하지 만 부정적으로는 특별한 감정이 없습니다.

The only aspect that makes a human truly virtuous is to behave in accordance with moral principles.
인간을 진정으로 덕으로 만드는 유일한 측면은 도덕적 원칙에 따라 행동하는 것입니다.

This“virtuous cycle” means that it is increasingly likely that bike sharing could soon show up in a city near you.
이 “선순환”은 자전거 공유가 조만간 당신의 근처에 나타날 가능성이 점점 커지고 있다는 것을 의미한다.

This virtuous you】's say that part of the show.
덕을】's 말하는 부품의 표시입니다.

A vow or vow helps a virtuous and religious person protect himself from sin.
서원 또는 서원은 유덕하고 종교적인 사람이 자신을 죄로부터 보호하는 데 도움이됩니다.

You have indeed made the dream come true”; and this is how We reward the virtuous.
그대는 이미 그 꿈을 이행 하였노라 하나님은 이렇듯 선을 행하는 자들에게 보상을 내리니라.

For them is whatever they wish, before their Lord; this is the reward of the virtuous.
그들이 원하는 모든 것을 주 님으로부터 갖게 되나니 그것이 바로 선을 행하는 자들의 보상이라.

We believe that valuing employees is the beginning of a virtuous cycle that ensures customers will be provided with the best flavors and service.
고객에게 최고의 맛과 서비스를 제공하기 위해서는 종업원을 소중히 여기는 것이 선순환의 시작이라고 생각합니다.

To spread dreams and hopes to the whole world and create a virtuous cycle of success.
꿈과 희망을 확산시키고, 성공의 선순환 고리를 만들어 갑니다.

Believers, worship your Lord, bow down and prostrate yourselves before Him and do virtuous deeds so that perhaps you will have everlasting happiness.
믿는자들이여 허리숙여 부복 하고 주님을 경배하며 선을 행하 라 그리하면 너희가 번성하리라.