WERE IDENTIFIED - 한국어로 번역

• 확인되었다
• 식별
• were identified

영어에서 Were identified 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Approximately 60% of the prints were identified as human, with 36% of these classified as children's because of their size.
화석 발자국들의 약 60%는 사람의 것으로 확인되었고, 그 중 36%는 크기가 작아서 어린아이의 것으로 분류되었다.

Taste and energy-seeking were identified as key drivers, and branding and marketing were highlighted as major influences on young people's consumption choices.
맛과 에너지 추구가 핵심 동력으로 확인되었고, 브랜딩 및 마케팅은 젊은 사람들의 소비 선택에 중요한 영향을주는 것으로 나타났습니다.

Several issues relating to the use of the SecurePoll extension were identified, although none related to the security of votes or reliability of results.
SecurePoll 기능 사용에 대한 몇가지의 문제가 확인되었으나, 투표의 안정성과 결과의 신뢰성에 관한 내용은 없었습니다.

Some human coronaviruses were identified many years ago, and some have been identified recently.
일부 인간 코로나 바이러스는 수년 전에 확인되었으며 일부는 최근에 확인되었습니다.

Women were identified and prescription information was obtained from the regional registers of Uppsala-Örebro, Stockholm-Gotland,
여자는 확인되고 처방전 정보는 스웨덴 인구의 약 60%를 포함하는 웁살라 Örebro,

While“significant adverse effects to fish and fish habitat” were identified, it was determined that these can be managed with appropriate conditions.
동안 “물고기와 물고기 서식지에 중대한 부작용” 확인되었다, 그것은 이러한 적절한 조건으로 관리 할 수있는 것으로 판단했다.

At this stage, you will have incorporated the necessary solution and infrastructure adjustments that were identified during the user acceptance test stage.
이 단계에서는 사용자 승인 테스트 단계에서 식별된 필요한 솔루션 및 인프라 조정 사항을 통합하게 됩니다.

Coronaviruses were identified in the mid-1960s and are known to infect humans and a variety of animals(including birds and mammals).
코로나 바이러스는 1960년대 중반에 발견되었으며 인간과 다양한 동물(새와 포유류 포함)을 감염시키는 것으로 알려져 있습니다.

Twenty-four studies were identified that involved acupuncture for endometriosis; however only one trial, enrolling 67 participants, met all the inclusion criteria.
자궁내막에 대한 침술과 관련된 24건의 연구가 확인되었지만 67명의 참가자를 대상으로한 1건의 연구만이 모든 선택 기준을 충족시켰다.

Afterwards, the changes in the production site were identified, resulting in an average 23% productivity improvement and a 46% reduction in the defective rate.
이후 생산 현장의 변화를 파악한 결과, 평균 23% 생산성 향상 효과와 불량률 46% 감소 효과가 나타났다.

Splice the opposite side of Garager's two wires into the two open and close slots on your garage motor that were identified in the previous step(see diagram).
Garage의 두 와이어의 반대쪽을 이전 단계에서 확인한 차고 모터의 두 개의 개폐 슬롯 (그림 참조)에 연결하고.

You were identified as a threat to security and I acted accordingly.
당신은 위협적인 존재로 확인되었고 보안에 대한 조치를 취했고 그에 따라 행동했다.

And I acted accordingly. You were identified as a threat to security.
당신은 위협적인 존재로 확인되었고 보안에 대한 조치를 취했고 그에 따라 행동했다.

no high-risk supplier facilities were identified.
어떤 고위험 협력업체 시설도 파악되지 않았습니다.

and files were identified correctly.
파일이 올바르게 확인되었습니다.

Fortunately these cases of heartworm disease were identified before it was too late.
다행히도 이 질환의 예방법은 너무 늦기 전에 발견되었다.

Parents of children with cancer diagnosed between 2004 and 2009 were identified and matched with reference parents, or parents of children without cancer.
년과 2009 사이에서 진단된 암을 가진 아이들의 부모는 아이들의 참고 부모, 또는 암 없이 부모와 확인되고 일치했습니다.

Last year, you sold a variety of gold rings and silver rings, but none were identified with a Product type.
작년에 다양한 금반지와 은반지가 판매되었지만 제품 유형으로 식별된 것은 없습니다.

At the start of the experiment, nearly all of the residents were identified as depressed, two of them severely.
실험이 시작될 때 거의 모든 주민들이 우울한 것으로 확인 됐고 그 중 2 명은 심하게 나타났다.

Of these students, 37% were non-white, 23% were identified gifted, and 13% were identified as having special needs.
이 학생 중 37 %는 백인이 아니었고 23 %는 재능이 있었고 13 %는 특별한 도움이 필요한 것으로 밝혀졌습니다.