WERE IDENTIFIED in German translation

• identifiziert werden
• identifiziert
• festgestellt wurden
• ermittelt werden
• ermittelt
• wurden gefunden
• aufgezeigt werden
• erkannt wurden
• nachgewiesen werden
• sind identifiziert
• herausgearbeitet wurden
• wurden erkannt

Examples of using Were identified in English and their translations into German

The victims were identified as.
Die Opfer wurden infiziert als.

Problems were identified in Brazil.
In Brasilien wurden Mängel festgestellt.

Little divergences were identified between dose recommendations.
Es wurden geringfügige Unterschiede zwischen den Dosierungsempfehlungen festgestellt.

Eight different man uals were identified.
Acht verschiedene Fibeln wurden genannt.

Over 200 indicators were identified and analysed.
Im Ganzen wurden mehr als 200 Indikatoren ermittelt und analysiert.

And the following specific issues were identified.
Darüber hinaus werden folgende Einzelaspekte herausgestellt.

Two were identified see captions below.
Zwei wurden identifiziert siehe Bildlegenden unten.

Three areas were identified as central.
Drei Bereiche wurden hierbei  als zentral identifiziert.

Two valid programs were identified as malware.
Zwei gültige Programme wurden als Malware identifiziert.

Thus, six different problems were identified.
Somit, sechs verschiedene Probleme wurden identifiziert.

The following groups were identified as stakeholders.
Als Stakeholder wurden folgende Gruppen identifiziert.

Some of them were identified after WWII.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden einige von ihnen identifiziert.

Four new lignanamides were identified from hempseed.
Es wurden vier neue Lignanamide in Hanfsamen identifiziert.

More than 300 different species were identified.
Über 300 verschiedene Arten wurden identifiziert.

Lots of relevant policy measures were identified.
Viele relevante Politikinstrumente konnten identifiziert werden.

Three were identified by the U. K.
Drei wurden von dem britischen Verein Reprieve identifiziert.

No significant systemic compliance violations were identified.
Es wurden keine signifikanten, systemischen Compliance-Verstöße festgestellt.

These properties were identified in the XIX century.
Diese Eigenschaften wurden im XIX Jahrhundert identifiziert.

The same mechanisms were identified in native speakers.
Es waren dieselben Mechanismen wie bei Muttersprachlern zu erkennen.

These operations were identified by the Audiencia Nacional.
Diese Betriebe wurden von der Audiencia Nacional ermittelt.