Examples of using Were identified in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
In patients clinically diagnosed with SLE, the following autoantibodies were identified using Western blot.
Wśród badanych pacjentów z klinicznym rozpoznaniem SLE testem Western blot wykryto następujące autoprzeciwciała.Very few violations were identified.
More than 200 prefecture-wide designated landing zones were identified.
It should be noted that no side effects were identified as a result of its use.
Należy zauważyć, że nie stwierdzono żadnych skutków ubocznych w wyniku jego stosowania.No new covariate effects were identified.
Nie zidentyfikowano nowych działań zależnych od zmiennych towarzyszących.But these were identified, Your Honor.
Ale te zidentyfikowano, Wysoki Sadzie.A total of 310 victims of trafficking were identified.
Zidentyfikowano łącznie 310 ofiar przemocy.Two skeletons we found were identified as yours and Angie's.
Znaleziono szkielety, które zidentyfikowano jako twój i Angie.No, they were identified at the airport.
Nie, zidentyfikowano ich na lotniskach.Under this topic, three policy options were identified.
W ramach tego tematu zidentyfikowano trzy opcje polityczne.Four main problems were identified in this policy area.
W omawianym obszarze polityki zidentyfikowano cztery podstawowe problemy.In this context, the following problems were identified.
W tym kontekście zidentyfikowano następujące problemy.During the exhumation process, 51 victims were identified.
W czasie ekshumacji zidentyfikowano 51 osób.In the case of Stuart Christopher Harrison, some 31 heirs were identified.
W przypadku Stuarta Christophera Harrisona zidentyfikowano niektórych spadkobierców 31.No, they were identified at the airport.
I sprawdzono ich tożsamość… Nie, zidentyfikowano ich na lotniskach.Many instances of control failure were identified by the Court.
These two were identified by Shades as part of the Rum Punch Massacre.
Shades zidentyfikował ich jako uczestników Rumowej Masakry.Rui Pedro is amongst the children who were identified, but the child wasn't there physically.
And the suspects were identified. I mean,
But the child wasn't there physically. Rui Pedro is amongst the children who were identified.
Rui Pedro jest wśród zidentyfikowanych dzieci, ale fizycznie go nie odnaleziono.
