WHEN DETERMINING - 한국어로 번역

• 결정할 때
• 결정할 경우

영어에서 When determining 을 사용하는 예와 한국어로 번역

When set to False, phone calls are taken into consideration when determining your status.
False로 설정하면 상태를 확인할 때 전화 통화가 고려됩니다.

Your credit rating, like a report card of your credit history, is important when determining your economic status.
귀하의 신용 등급의 신용 기록 보고서 카드 같은 경제적 상태를 결정할 때 중요 하다.

The planners can then use this information when determining the route of the road to minimize its impact on these sensitive areas.
설계자들이 도로 경로를 결정할 때 이런 정보를 사용하면 민감한 지역에 끼치는 영향을 최소화할 수 있습니다.

When determining the price of a product or service, costs must be considered.
제품이나 서비스 가격을 설정할 때 고려해야 할 요소는 비용입니다.

The Brookhaven National Laboratory developed the PFT technique to measure changes over time(a few hours to several months) when determining a building's air-infiltration rate.
Brookhaven 국립 연구소는 건물의 공기 침투 율을 결정할 때 시간 경과에 따른 변화 (몇 시간에서 몇 개월)를 측정하기 위해 PFT 기법을 개발했습니다.

With homeowner's policies, insurance companies normally use one of two types of valuation when determining the amount they will pay at the time of a loss.
주택 정책, 보험 회사 일반적으로 사용 하 여 평가의 두 가지 유형 중 하나 그들은 손실의 때에 지불 하 게 됩니다 금액을 결정할 때.

those markers will be ignored for all animations when determining that frame's position.
그 마커는 해당 프레임 위치를 결정할 때 모든 애니메이션에 무시됩니다.

At web and native app development company The Silverlogic, COO Cristina Escalante shares some of the things they take into consideration when determining the scope for projects.
웹과 네이티브 앱을 개발하는 실버로직(Silverlogic)의 COO 크리스티나 에스칼란테는 자신이 프로젝트 범위를 결정할 때 고려했던 몇가지를 공유했다.

When determining an optimal value for N, the worst case delay must be taken
N에 대한 최상의 값을 결정할 때, 최악의 지연이 인터레이싱 기간(interlacing period)

there are three key questions to ask when determining which organization is right for you.
자신에게 적합한 조직을 결정할 때 세 가지 중요한 질문이 있습니다.

the factor may be positively taken into consideration when determining whether a searcher should be promoted.
이러한 요인은 검색자 승격 여부를 결정할 때 긍정적으로 고려될 수 있다.

When determining this value, the output signal has to be corrected by subtracting the initial torque signal at the respective temperature.
이 값을 측정 할 때, 출력 신호는 개별 온도에서 초기 토크 신호를 감함으로써 정정 되어야만 합니다.

People should listen to their own body when determining how much sleep is the right amount for them, as sleep duration can vary greatly between individuals.- Gemma Paech.
수면 시간은 개인마다 크게 다를 수 있으므로 사람들이 얼마나 많은 수면이 적절한 양인지를 결정할 때 자신의 몸을 경청해야합니다. - Gemma Paech.

When determining treatment, doctors should take into account several risk factors, including specific anatomical characteristics of the optic nerve
치료를 결정할 때 의사는 시신경과 각막의 특정 해부학 적 특성을 비롯한 여러 가지 위험 요소를 고려해야합니다.

When determining whether a garage-to-house conversion is right for you, you should remember that with some time and labor, you can save both space and money.
차고에서 집으로의 전환이 당신에게 옳은지 여부를 결정할 때, 시간과 노동력으로 공간과 돈을 절약 할 수 있다는 것을 기억해야합니다.

An enterprise that is compiling accounts in accordance with accounting standards should not be influenced by any tax considerations when determining the useful economic life and depreciation method of a particular asset.
회계 기준에 따라 회계 계정을 작성하는 기업은 특정 자산의 경제적 내용 연수 및 감가 상각 방법을 결정할 때 세금 고려 사항의 영향을 받아서는 안됩니다.

However, when determining which type of the deer antler velvet product to purchase, itâ€TMs always important to read ingredient labels,
그러나, 사슴 녹용 벨벳 제품의 유형을 결정할 때 구입, 이 성분 라벨을 읽는 항상 중요,

By way of example and without limitation, when determining the probability p that an n-gram corresponds to a particular social-graph element, the calculation of the probability can also take into account the social-graph information.
예로서 제한 없이, n-그램이 특정 소셜-그래프 요소에 해당할 확률 p를 결정할 때, 확률의 계산은 또한 소셜-그래프 정보를 고려할 수 있다.

When determining the number of weeks completed, a partial week will be counted as a whole week, provided the student was present at least one day during the scheduled week.
경과한 주 수를 결정할 때 학생이 예정된 주간 동안 하루 이상 출석한 경우 해당 주간은 한 주 전체로 계산됩니다.

Voc marked on this module should be multiplied by a factor of 1.25 when determining component voltage ratings, conductor ampacities, fuse sizes, and size of controls
퓨즈 크기 및 PV 출력에 연결된 컨트롤의 크기를 결정할 때 따라서, 이 모듈에 표시된 ISC과 너희들의 값은 1.25의 계수를 곱한해야합니다.