WOULD BE DIFFERENT - 한국어로 번역

• 달라질
• 다른
• 다릅니다
• 다를
• 서로 다르다면
• 다를까요
• 달랐을 것 이 다

영어에서 Would be different 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Things would be different if I could dwell amongst my children in the garden of the Nile.
상황이 달라질 것이다, 설령 내가 나일강 정원에서 내 자식들 가운데.

The gist of Shin and his friends is'I thought this government would be different.'.
신 전 사무관과 그의 친구들의 요지는 ‘이 정부라면 다를 줄 알았다'이다.

Henrikh feels that if his father was still alive,“everything would be different.”.
Henrikh는 그의 아버지가 아직 살아 있다면, "모든 것이 달라질 것입니다.".

Kim Ilsung's way how to manage China would be different.
김일성이 중국을 다루는 방법은 아마도 달랐을 것이다.

Then why on earth would you think my body would be different from yours?”?
그렇다면 도대체 왜 내 몸은 당신의 몸과 다를 거라 생각하는 거예요?

The properties of each universe would be different, so no one would expect any two universes to be the same.
각 우주들의 성질은 서로 다를 것이므로, 어떤 두 우주가 똑같을 것이라고는 아무도 기대하지 않는다.

The value of money had not changed for decades, and no one saw any reason to think it would be different in the future.
돈의 가치는 수십 년 동안 변하지 않았고 미래에 그 가치가 변할 것이라고 생각할 만한 이유도 전혀 없었다.

If I would be a woman many things would be different.
만일 내가 좀 더 다른 인간이었다면 많은 일들이 달라졌을 것이다.

If I knew what I know now, everything would be different.
내가 지금 알고있는 것을 내가 알았다면, 나는 다르게했을 것입니다.

Each of us would like to imagine a world in which only one type of memory card is sold- in this case only the manufacturer would be different.
우리는 모두 한 종류의 메모리 카드 만 판매되는 세상을 상상하고 싶습니다.이 경우 제조사 만 다를 것입니다.

But Waltham showed that if the moon were just a few miles bigger, things would be different.
그렇죠? 하지만 월텀은 만약 달이 몇 마일만 더 컸더라면 상황은 달랐을 것이라 합니다.

If a couple isn't happy in love or if they're experiencing difficulties in the relationship, the way they explain their first meeting would be different from the way a happy couple in love would explain their first meeting.
한 쌍이 사랑에 행복하지 않거나 관계에 어려움을 겪고있는 경우 첫 번째 모임을 설명하는 방식은 행복한 한 쌍의 커플이 첫 번째 모임을 설명하는 방식과 다릅니다.

listen to things freely, they can make decisions for themselves, and I think their lives would be different and richer.Â.
또 그분들의 삶도 달라지고 풍족해지지 않을까 하는 생각을 갖게 됐습니다.

For example, a channel with name deals of the day, where the actual content would be different in two cities, but you still have the same channel role in all the displays.
예를 들어, 오늘의 이슈라는 채널은 실제 컨텐츠가 두 도시에서 다르지만 모든 디스플레이에서 여전히 동일한 채널 역할을 수행합니다.

Maybe guitar would be different.
기타 다른 것일 수도 있다.

We would be different people.
우린 다른 사람이 될 거야.

But it would be different with Solomon.
하지만 솔로몬의 경우는 달랐다.

The river would be different.
강은 다른 것이 되어 있을 것이다.

You said this time would be different.
이번엔 다를 거라고 했잖아.

If I was single it probably would be different.
만약에 내가 혼자였다면 아마도 상황이 달랐을 거예요.