IS RESOLVED - dịch sang Tiếng việt

• được giải quyết
• vấn đề được giải quyết
• đã giải quyết
• được resolve
• quyết tâm
• sẽ giải quyết

Ví dụ về việc sử dụng Is resolved trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

stay there until this is resolved.
chờ đến khi chuyện này được giải quyết đi.

To stay home until the situation is resolved. All Chester's Millers are under an advisory.
Ở lại trong nhà cho tới khi tình trạng được giải quyết.

stay there until everything is resolved.
chờ đến khi chuyện này được giải quyết đi.

I will update this review when this issue is resolved.
Tôi sẽ cập nhật bài đánh giá của mình khi nào họ giải quyết vấn đề này.

If you stop trying before the obstacle is resolved, then you haven't accomplished anything.
Nếu ngừng lại trước khi vấn đề được giải quyết thì bạn sẽ không hoàn thành được điều gì.

and that problem is resolved.
và“ voilà”, đã giải quyết xong.

I look forward to a meaningful Summit again as soon as this situation is resolved,” he concluded.
Tôi mong có một cuộc gặp ý nghĩa ngay khi vấn đề được giải quyết”, ông viết.

Because the above Promise is resolved immediately, we cannot see the initial state of the Promise.
Bởi vì Promise trên được resolve ngay lập tức, nên chúng ta không thể thấy được trạng thái ban đầu của Promise.

Uber will block the account until the situation is resolved.
Uber sẽ chặn tài khoản cho đến khi vấn đề được giải quyết.

Lincoln wrote," No man who is resolved to make the Most of Himself, can spare time for personal contention.
Lincoln viết:“ Không ai quyết tâm biến mình thành người tốt nhất lại có thừa thời gian cho những cuộc tranh cãi cá nhân.

We can check its status in the period of 0-10s before it is resolved.
Chúng ta có thể kiểm tra trạng thái của nó trong giai đoạn từ 0- 10s trước khi nó được resolve.

I look forward to a meaningful Summit again soon as this situation is resolved", he wrote.
Tôi mong có một cuộc gặp ý nghĩa ngay khi vấn đề được giải quyết”, ông viết.

Half of the swelling is resolved in two weeks, three-quarters by one month,
Một nửa sưng sẽ giải quyết trong vòng hai tuần, ba phần tư trong một tháng,

then all relevant research data and primary materials must be retained until the challenge is resolved.
tư vật liệu liên quan phải được giử lại cho đến khi vấn đề được giải quyết.

But if the overload on 110kV lines is resolved, there is a risk of overload to the other transmission lines,” he said.
Nhưng khi giải quyết được việc quá tải ở đường dây 110 KV, thì nguy cơ sẽ xảy ra quá tải đường dây truyền tải”, ông nói.

You are driven to accomplish but forward progress is frustrated until your inner self-dissatisfaction is resolved.
Bạn đang thúc đẩy để hoàn thành, nhưng sự tiến bộ là thất vọng cho đến khi giải quyết được sự bất mãn nội tâm của bạn.

In Paris every passion is resolved into two terms: gold or pleasure.".
Mọi dục vọng ở Pa- ri đều được giải thích bằng hai từ: Vàng và khoái lạc.

The difficulty issue is resolved somewhat by an'auto-hit' mode where your character automatically thwacks the ball when you're near it.
Các vấn đề khó khăn đã được giải quyết một chút của một chế độ‘ tự động- hit' nơi mà nhân vật của bạn tự động thwacks bóng khi bạn đang ở gần đó.

And until that anger is resolved, they will never be truly happy or peaceful regardless of how much money they have or don't have.
Và khi nào nỗi gìận đó còn chưa được giải tỏa thì họ vẫn sẽ không bao giờ thật sự hạnh phúc hay bình yên, bất kể họ giàu hay nghèo.

In a world where everything is resolved by games, physical prowess means nothing!
Trong một thế giới khi mọi thứ được quyết định bởi game, các kĩ năng về thể chất trở nên vô nghĩa!