IS RESOLVED in Swedish translation

• är löst
• har lösts
• blir löst
• ska lösas
• är hävd
• är avhjälpt
• är utrett
• har åtgärdats
• har rättats
• lösning

Examples of using Is resolved in English and their translations into Swedish

From there instead, until the problem is resolved.
Därifrån istället, tills problemet är löst.

The closing of a fishery until the situation is resolved.
Stängning av ett fiske tills situationen är löst.

Check whether the problem is resolved.
Kontrollera om problemet är löst.

Remain here until it is resolved.
Stanna här tills det är löst.

Just until this situation is resolved.
Bara tills denna situation är löst.

Looks like this situation is resolved to everyone's satisfaction.
Den här situation verkar ha lösts till allas belåtenhet.

If Antonio's case is resolved quickly, it could be $15,000, $20,000.
Om Antonios fall går att lösa snabbt kan det bli 15-20000 dollar.

You can't leave before this is resolved.
Du måste lösa det här först.

Is resolved or healing is achieved.
Upphört eller läkning har uppnåtts.

Thereby, the contradiction between finite and infinite is resolved.
Därmed är motsägelsen löst mellan det ändliga och det oändliga.

Nothing is resolved with the subsidy.
Understöd löser inget.

The case is resolved.
Fallet är uppklarat.

Conflict is resolved by remembering why you were friends in the first place.
Konfliker löses genom att man kommer ihåg varför man blev vänner.

That's the one. Ultimately, conflict is resolved by remembering why you were friends in the first place.
Konflikter löser sig när man minns varför man är vänner.

The matter is resolved, Dr. Scully.
Det är bestämt, dr Scully.

I hope our paths never cross again. After this matter is resolved.
Efter att denna fråga är löst, Hoppas jag att våra vägar inte möts igen.

If possible, the matter is resolved at this stage.
Om möjligt går ärendet att lösa i detta skede.

The game is resolved by the mechanical rolling of three dice.
Spelet löses genom mekanisk rullning av tre tärningar.

The confusion is resolved by the brain's systematically ignoring one of the images.
Hjärnan löser denna förvirring genom att systematiskt ignorera en av bilderna.

A: In most cases, this is resolved by updating your Adobe Flash Player.
För det mesta går detta att lösa genom att uppdatera Adobe Flash Player.