IS RESOLVED in Slovak translation

• je vyriešený
• vyriešil
• vyriešenia
• nepominie
• je odhodlaný
• je rozhodnuté
• nebude vyriešený
• je vyriešená
• je vyriešené
• bol vyriešený
• vyriešiť

Examples of using Is resolved in English and their translations into Slovak

Let's see how that is resolved….
Pozrime sa, ako sú vyriešené….

Based on our conversation today, it appears that our issue is resolved.
Konečne to po dnešku vyzerá že naše problémy sú vyriešené.

I suggest you delay marriage till this issue is resolved.
Ak ti môžem poradiť určite svadbu odložte do tej doby kedy táto vec nebude vyriešená.

Clients can request to close a case before it is resolved.
Zákazníci môžu požadovať uzavretie prípadu pred jeho vyriešením.

More important, however, is how the situation is resolved.
Najdôležitejšie ale je, ako situáciu vyriešite.

Everything is resolved in the merciful love of the Father.”(1).
Všetko sa vyrieši v milosrdnej Otcovej láske“(č. 1).

If the problem is resolved, you are finished with this article.
Ak sa problém nevyrieši, ste skončili s týmto článkom.

The situation here is resolved.
Situácia sa tu vyriešila.

If the problem is resolved, a COM add-in program was causing the problem.
Ak sa problém vyriešil, je jasné, COM doplnok programu bolo príčinou problému.

This issue is resolved in the latest Internet Explorer cumulative update(916281).
Tento problém rieši najnovšia kumulatívna aktualizácia 916281 programu Internet Explorer.

This issue is resolved in version 5 of ESET Smart Security
Tento problém rieši nová verzia 5 ESET Smart Security

The question of jurisdiction is resolved on the basis of the criteria laid down in the Regulation.
Otázka príslušnosti súdu sa rieši na základe kritérií stanovených v nariadení.

When an account is resolved, this data(saved searches)
Po vyriešení konto údaje(uložené hľadania)

If the problem is resolved, do not continue troubleshooting.
Ak problém vyriešený, nepokračujte riešenie problémov.

Until that is resolved, I control to Bob Spaulding.
Kým sa to nevyrieši, viesť to tu bude Bob Spaulding.

This issue is resolved in Update Rollup 2 for Exchange 2007 Service Pack 3.
Tento problém rieši Update Rollup 2 pre Exchange 2007 Service Pack 3.

Compensation for delay is resolved as a relative discount from fare.
Náhrada škody za omeškanie bude riešená pomernou zľavou na zaplatenom cestovnom.

As a rule, the disease is resolved safely.
Spravidla sa ochorenie rieši bezpečne.

This issue is resolved in security update 916281 for Internet Explorer.
Tento problém rieši aktualizácia zabezpečenia 916281 pre program Internet Explorer.

And finally everything is resolved.
Dokonalé a konečne sa to všetko vyriešilo.