PASSED THROUGH - dịch sang Tiếng việt

• đi qua
• truyền qua
• trải qua
• thông qua
• vượt qua
• chuyển qua
• xuyên qua
• thông qua thông qua
• đã qua
• ngang qua
• trôi qua
• chuyền qua

Ví dụ về việc sử dụng Passed through trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They passed through here a few days ago.
Họ đã đi ngang qua đây mấy ngày trước.

My friend passed through.
Người bạn đã đi qua.

The term“cut off” passed through Mikoto's mind.
Cụm từ“ cắt đuôi” vụt qua tâm trí Mikoto.

That's exactly how it felt as it passed through my face.
Đó chính xác là cảm giác khi nó đi xuyên qua mặt tôi đó.

It will count the persons who have been passed through automatically and will show the number by LED directly(LED is optional);
Nó sẽ tính những người đã được thông qua tự động và sẽ hiển thị số bằng LED trực tiếp( LED là tùy chọn);

The products have already passed through the test by America AE
Các sản phẩm đã vượt qua thử nghiệm của Mỹ AE

Now that the ruling has passed through the House, it will be up to President Trump to make the final call on this becoming law.
Bây giờ quyết định đã được thông qua Nhà, nó sẽ được lên đến Tổng thống Trump để thực hiện cuộc gọi cuối cùng về việc này trở thành luật.

The components are then suspended from a jig and passed through a spray booth where the powder is applied by spray guns.
Các thành phần sau đó được treo từ khuôn và chuyển qua buồng phun, nơi bột được sử dụng bằng súng phun.

The Crusaders passed through Hungary, Serbia and Bulgaria and then entered Byzantine territory,
Thập tự quân vượt qua các Vương quốc Hungary, Serbia

Today, there are 16,000 Hult alumni spread across 156 countries and 100,000 executives have passed through our Ashridge Executive Education programs.
Ngày nay, có 16.000 cựu sinh viên Hult trải khắp 156 quốc gia và 100.000 giám đốc điều hành đã thông qua các chương trình Giáo dục Điều hành Ashridge của chúng tôi.

One bullet passed through the mouth of a 17-year-old girl student, killing her on the spot.
Một viên đạn xuyên qua miệng một nữ sinh 17 tuổi, khiến em chết ngay tại chỗ.

is passed through to the event listener,
được chuyển qua cho event listener,

When you have passed through the coming point of Ascension you will also be open to visitors of a similar vibration of Love and Light.
Khi bạn đã vượt qua các điểm đến của quá trình Thăng hoa, bạn cũng sẽ được mở cửa cho các rung động của tình yêu và ánh sáng.

But financial records showed that he had provided millions of dollars to the Tides Foundation, which then passed through funding to the OWS activists.
Nhưng hồ sơ tài chính cho thấy ông đã cung cấp hàng triệu đô la cho Quỹ Tides, sau đó thông qua tài trợ cho các nhà hoạt động của OWS.

Bodiam Castle passed through several generations of the Dalyngrigges until their line ended and the castle was passed to
Sở hữu Bodiam Castle thông qua thông qua nhiều thế hệ của gia đình Dalyngrigges,

One bullet passed through the president's neck and struck Governor Connally in the back.
Viên đạn xuyên qua cổ Tổng thống Mỹ và trúng vào lưng Thống đốc Connally.

The small parameter should be passed through the template, as this will allow editors to use the small format by specifying|.
Tham số small/ nhỏ phải được chuyển qua bản mẫu, vì điều này sẽ cho phép các biên tập viên sử dụng định dạng nhỏ bằng cách chỉ định|.

The Crusaders passed through Hungary, Serbia, and Bulgaria before entering Byzantine territory
Thập tự quân vượt qua các Vương quốc Hungary,

It suggests that Amri passed through at least two European borders after fleeing Berlin.
Nếu thông tin này đúng thì có nghĩa là Amri đã qua ít nhất hai biên giới châu Âu sau khi chạy trốn khỏi Berlin.

No. 1's body passed through the iron chain like water,
Thân thể số 1 xuyên qua neo sắt,