SPROUTING - dịch sang Tiếng việt

• nảy mầm
• mọc
• sprouting
• đâm chồi
• nẩy mầm
• chồi
• mầm mầm

Ví dụ về việc sử dụng Sprouting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

they are in the budding stage, like a sprouting plant or a hibernating insect.
giống như cây nẩy mầm hay côn trùng ngủ đông.

Scientists at JIC are developing a new line of fast-growing sprouting broccoli that goes from seed to harvest in 8-10 weeks.
Các nhà khoa học tại Trung tâm John Innes đang phát triển một dòng bông cải xanh mới phát triển chồi nhanh: từ giai đoạn hạt giống tới thu hoạch chỉ trong 8- 10 tuần.

Sprouting has been shown to decrease gluten content in wheat by up to 47%,
Mầm mầm đã được chứng minh là làm giảm hàm lượng

This moon has also been known as the Sprouting Grass Moon and the Growing Moon.”.
Tuần trăng này cũng còn được gọi là“ Sprouting Grass Moon”, và“ The Growing Moon”.

Although Wheat Germ is tiny in size, it plays an important role in the sprouting of wheat for its high nutrient-rich features.
Mặc dù Wheat Germ có kích thước rất nhỏ, nhưng nó đóng một vai trò quan trọng trong việc nảy mầm của lúa mì vì các tính năng giàu dinh dưỡng cao của nó.

theoretically possible in reality, it' s no more likely than a pig sprouting wings beginning to fly.
nó không có nhiều khả năng hơn một con lợn mọc cánh và biết bay.

staking as“sprouting”.
staking là“ sprouting”.

like some goiter sprouting on the soul.
tâm hồn mọc bướu vậy.

The drug, known in Chinese as suosuo dayun, is collected in spring before sprouting, by slicing the stems of the plant.
Thuốc này, được biết đến bằng tiếng Trung như suosuo dayun, được thu thập vào mùa xuân trước khi nảy mầm bằng cách cắt lát thân cây.

Those who see things in this way will be able to recognize the seeds of peace that are already sprouting and nurture their growth.
Những ai nhìn nhận mọi sự việc bằng cách này sẽ có thể nhận ra những hạt giống của hòa bình vốn đang nảy mầm và nuôi dưỡng sự phát triển của chúng.

For example, one study found that sprouting cowpeas resulted in 4- 38 times more vitamin C
Ví dụ, một nghiên cứu cho thấy rằng đậu đũa mọc lên dẫn đến nhiều hơn 4- 38 lần vitamin C

Typically, a week after sprouting, the sprouts will have the highest concentration and bio availability of nutrients.
Thông thường, một tuần sau khi nảy mầm, rau mầm sẽ có nồng độ cao nhất và khả dụng sinh học của các chất dinh dưỡng.

Usually, a week after sprouting, the sprouts will have the highest concentration and bioavailability of nutrients.
Thông thường, một tuần sau khi nảy mầm, rau mầm sẽ có nồng độ cao nhất và khả dụng sinh học của các chất dinh dưỡng.

New roots will be sprouting from this, and without it the plant won't grow.
Rễ mới sẽ được mọc lên từ chỗ này, và nếu không có nó cây sẽ không mọc..

It normalizes the process of sprouting the bush, helps the good assimilation of essential trace elements
Nó bình thường hóa quá trình mọc lên bụi cây, giúp đồng hóa

Actual Chinese restaurants are sprouting across the island, often with large parking lots to accommodate tour buses.
Những nhà hàng Trung Quốc thực sự đang mọc lên trên đảo, thường có bãi đỗ xe lớn để chứa xe buýt du lịch.

more humid areas, potatoes will start sprouting or going bad.
khoai tây sẽ bắt đầu mọc mầm hoặc bị xấu đi.

After they're dug up, the potatoes are treated with chemicals yet again to prevent them from sprouting.
Sau khi được thu hoạch, khoai tây thông thường được điều trị với hóa chất để ngăn không cho chúng mọc mầm.

transplant them to a larger pot 3 to 6 months after sprouting[26].
chuyển sang chậu lớn 3- 6 tháng sau khi cây nảy mầm[ 26].

with roots sprouting from what was once a stem or leaf.".
với rễ mọc ra từ những gì đã từng là thân hoặc lá.