SPROUTING in Slovenian translation

Examples of using Sprouting in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

Sprouting plants with seeds(the longest breeding variant,

Kaljenje rastlin s semeni(najdaljša varianta vzreje,

So if you see one of your cloves sprouting, put it in a jar,

Torej, če ste videli enega od vaših nageljnovih žbic brstenje, ga dal v kozarec

more reliable sprouting of tubers, they should be put about greening and germinating in a bright

bolj zanesljivo kalitev gomoljev potrebujejo približno mesec dni pred sajenjem vrtnarjenje

The history of sprouting hair length at the shoulders to the waist

Zgodovina brstenje dolžini las na ramenih do pasu

To remove sprouting weeds on the outskirts of the lawn can only be done manually, neatly, otherwise it can damage the lawn substrate.

Odstranjevanje plevela kalijo na obrobju travnika, lahko samo ročno, previdno, saj lahko poškodujete substrat travnik.

than film shelter for sprouting will not be needed.

potem filmska prevleka za kalitev ni potrebna.

Independently, sprouting from seeds can be obtained after long stratification(18 months).

Neodvisno se lahko po dolgi stratifikaciji(18 mesecev) pridobiva kaljenje iz semen.

Research has found various nutritional benefits for sprouting and germinating seeds,

Raziskave so pokazale različne prehranske koristi za brstenje in kalijoča semena,

Another rule that should not be forgotten when sowing a crop is that sprouting and successful wintering depend on parsley varieties.

Še eno pravilo, ki ga ne smemo pozabiti pri setvi pridelka, je, da so kaljenje in uspešno zimovanje odvisni od sort peteršilja.

accelerates the sprouting process, improves the nutritional profile,

pospešuje proces brstenja, izboljšuje prehranski profil

Sprouting is a laborious

Brstenje je naojen

powerful for sprouting, well leafy.

močna za kaljenje, dobro listnata.

During sprouting it is very important to ensure timely moderate watering of the germinated seeds of hesperis.

V času kaljenja je zelo pomembno zagotoviti pravočasno in zmerno zalivanje germiranih semen hesperisa.

effectiveness of ultrasonic germination and sprouting.

učinkovitost ultrazvočne kalivosti in brstenja.

like mushrooms after rain, sprouting homes, hotels,

gobe po dežju, brstenje domovih, hotelih,

Straw can be used as an additional layer- it will prevent the sprouting of potatoes during balcony storage.

Slama se lahko uporabi kot dodatni sloj- preprečuje kaljenje krompirja med shranjevanjem na balkonu.

It normalizes the process of sprouting the bush, helps the good assimilation of essential trace elements

Normalizira proces kaljenja grma, pomaga pri dobri asimilaciji bistvenih elementov v sledovih

This property of culture is used by flower growers who do not want to tinker with sprouting and planting at home.

To lastnost kulture uporabljajo pridelovalci cvetja, ki si ne želijo rokovati s kaljenjem in sajenjem doma.

and malls sprouting up all over.

in centri brstenja do vsega.

like mushrooms after rain, sprouting homes, hotels….

gobe po dežju, brstenje domovih, hotelih,….