SPROUTING in Italian translation

• germogliare
• spuntano
• germinazione
• germogliatura
• germogliamento
• germogliazione
• germoglio
• cresciuto
• germogliando
• germoglia
• spuntando
• germogliano
• spuntavano
• spuntare

Examples of using Sprouting in English and their translations into Italian

Aw, Bob, our tree is growing up and sprouting words!
Oh, Bob! Il nostro albero e' cresciuto e germoglia parole!

Mushrooms, green as the moon, sprouting from the ceilings.
Funghi, pallidi come la luna, spuntavano dai soffitti.

The twelve branches symbolize the twelve tribes of Israel sprouting from one bush.
I dodici rami simboleggiano le dodici tribù di Israele che germogliano da un unico cespuglio.

Something? I cannot fool myself: the seed is sprouting.
Qualcosa? Non posso ingannare me stessa: il seme gettato in me da giovane sta germogliando.

The buds are still sprouting when leaves are picked out.
I germogli stanno ancora spuntando quando le foglie vengono prelevate.

You will see the spiers of Santo Stefano Cathedral sprouting from afar, always.
Del Duomo di Santo Stefano vedrai le guglie spuntare da lontano, sempre.

miracles happen, sprouting new life in the deserts.
nei deserti germoglia vita nuova.

The seed of God was sprouting in fertile soil.
Il seme di Dio è stata germogliando in un terreno fertile.

Tender bean sprouts and other sprouting seeds continue to grow, becoming tough.
Tender germogli di soia e di altri semi germogliano continuano a crescere, diventando difficile.

lumps are sprouting from its brain.
noduli stanno spuntando dal suo cervello.

The seed of God was sprouting in fertile soil.
Il seme di Dio è stato germogliando in un terreno fertile.

You're the beautiful flower sprouting out from the rock.
Sei quel bellissimo fiore che germoglia dalla roccia.

Each diamond sprouting a needle-like leaf.
Da ogni diamante spunta una foglia a forma di ago.

If any seeds are sprouting, plant them immediately.
Se alcuni sono spuntati, piantali immediatamente.

silent, sprouting a song since your mouth I kissed him.
silenziosa, germogliava una canzone da quando la tua bocca mi baciò.

That's heaven, the sprouting of the grain.
Il cielo cresce da un grano.

Grass sprouting.
L'erba cresce.

So, one has to be careful for at least a month to preserve this sprouting.
Quindi, bisogna prestarvi attenzione per almeno un mese, per preservare i germogli.

You're the beautiful flower sprouting out from the rock.
Tu sei lo splendido fiore che spunta dalla roccia.

but something started sprouting from the steps to the backyard.
è iniziato a nascere qualcosa dai gradini del giardino.