WHEN THE USER - dịch sang Tiếng việt

• khi người dùng
• khi user
• khi người sử dụng

Ví dụ về việc sử dụng When the user trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When the user clicks on a menu
Người dùng khi nhấp vào một một menu

You can also use it to define geographic regions and monitor when the user crosses the boundaries of those regions.
Bạn cũng có thể sử dụng nó để định nghĩa vị trí địa lý vùng và giám sát người dùng khi họ vượt qua ranh giới vùng mà bạn định nghĩa.

Instead, it will usually appear when the user is in a life threatening situation, where the power
Thay vào đó, nó sẽ thường xuất hiện khi người đó ở trong tình huống đe dọa- tính mạng,

The private information will be collected when the user participates in the event after agreeing with the Private Policy.
Thông tin cá nhân sẽ được thu thập khi người chơi tham gia vào event sau khi đã đồng ý Chính sách Quyền riêng tư.

For instance, if you want to begin Activity when the user clicks the notification text in the notification drawer,
Ví dụ, nếu bạn muốn bắt đầu một activity khi mà người dùng click vào dòng notification trong notification drawer,

This Privacy Policy will be applied only when the user is using this service.
Chính sách này chỉ được áp dụng khi người sử dụng sử dụng dịch vụ này.

When the user holds down the Alt key,
Khi các người dùng nhấn giữ phím Alt,

When the user opens a form based on that form template, InfoPath initially checks if the computer is connected to the Internet.
Bất cứ khi nào người dùng sẽ mở ra một biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu đó, InfoPath trước tiên kiểm tra nếu không có kết nối mạng với máy tính.

When the user clicks on full screen, the video will
Nếu người dùng nhấp vào nút toàn màn hình,

Steppers should be used when the user should enter an exact value from a limited range of possible values(e.g., 1-10).
Steppers nên được sử dụng khi người sử dụng nhập 1 giá trị chính xác từ trường giới hạn các giá trị có thể( vd: 1- 10…).

Instead, it will usually appear when the user is in a life-threatening situation, where the power
Thay vào đó, nó sẽ thường xuất hiện khi người đó ở trong tình huống đe dọa- tính mạng,

Here is what Google returns when the user types the query:
Đây là những gì Google trả về khi người dùng nhập truy vấn:

This is the mobile video option available when the user first interacts with the Canvas ad.
Đây là tùy chọn video trên thiết bị di động khả dụng khi người dùng lần đầu tương tác với quảng cáo Canvas.

This means that when the user clicks on the home button, the ransomware is activated
Nghĩa là bất cứ khi nào người dùng nhấp vào nút Home,

Personal force point based on the system that was set up when the user created account.
Do hệ thống thiết lập khi người chơi được sinh ra, là cơ sở của thế lực người chơi.

Darkrom- Maximum brightness reduction, not to affect the eyes when the user uses in low light environment.
Darkrom- Độ sáng giảm tối đa, đảm bảo không ảnh hưởng đến mắt khi người dùng sử dụng trong môi trường ánh sáng yếu.

then analysed in the phone and the system knows when the user is close enough to activate the phones.
hệ thống biết khi nào người dùng đứng đủ gần để kích hoạt điện thoại.

uses of mobile email, where access to email is under user control- the user checks email when the user wants to.
việc nhận email được kiểm soát bởi người dùng- người dùng kiểm tra email khi người đó muốn.

It is strongly recommended to provide a URL for each answer because it improves the user experience when the user clicks through to your site.
Bạn nên cung cấp một URL cho mỗi câu trả lời vì cách này cải thiện trải nghiệm cho người dùng khi họ nhấp vào trang web của bạn.

For example, when the user changes the value in a specific control, you can calculate a new value
Ví dụ, khi người dùng thay đổi giá trị trong một điều khiển cụ thể,