SHOULD MAINTAIN - käännös Suomeksi

• pitäisi säilyttää
• tulisi säilyttää
• olisi pidettävä yllä
• pitäisi ylläpitää
• tulisi ylläpitää
• pitäisi pysyä

Esimerkkejä Should maintain käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

You should maintain a separate backup copy of the contents of the device's Data,
Sinun tulee ylläpitää erillistä varmuuskopiota laitteen tietojen sisällöstä,

the Committee feels that this Article should maintain the term"approximate.
komitea katsoo, että artiklassa tulee säilyttää ilmaus"lähentää lakeja.

We should maintain these levels of protection at all costs, as envisaged in the Geneva Convention,
Meidän on säilytettävä tällainen suojelun taso hinnalla millä hyvänsä,

We should maintain the best possible relations with them,
Meidän on syytä ylläpitää mahdollisimman hyviä suhteita niihin,

The rules should maintain or improve the level of protection that consumers enjoy under Union consumer law.
Näiden sääntöjen olisi säilytettävä tai parannettava sen suojan tasoa, joka kuluttajilla on unionin kuluttajalainsäädännön perusteella.

underpinned by the principle of self-determination in the UN Charter, Britain should maintain sovereignty of the islands,
n peruskirjan itsemääräämisperiaatteen tukemana Yhdistyneen kuningaskunnan olisi säilytettävä saarten suvereniteetti,

Regarding the role of the statutory auditor in the context of a company's corporate governance, one of the main objectives is that statutory auditors should maintain an appropriate degree of independence from executive directors.
Kun tarkastellaan tilintarkastajan asemaa yrityksen omistajaohjauksen ja‑valvonnan yhteydessä, yksi päätavoitteista on, että tilintarkastajien olisi säilytettävä asianmukainen riippumattomuus yrityksen johdosta.

Patients who initiate treatment prior to their 18th birthday should maintain paediatric dosing through the completion of therapy.
Potilaiden, jotka aloittavat hoidon ennen 18-vuotispäiväänsä, tulee jatkaa pediatrisella annostuksella hoidon päättymiseen asti.

have not joined the monetary union should maintain a regime with a floating exchange rate.
n jäseniä mutta eivät ole liittyneet rahaliittoon, pitäisi sen sijaan säilyttää kelluva valuuttakurssijärjestelmä.

economic cooperation with the OCTs should maintain the current non-reciprocal tariff preferences granted to the OCTs.
iden kanssa koskevissa tulevissa säännöksissä olisi säilytettävä nykyiset MMA: ille myönnetyt yksipuoliset tullietuudet.

in the interests of the single market we should maintain the legal base.
sisämarkkinoiden edun vuoksi meidän on säilytettävä oikeusperusta ennallaan.

we all agree that agribusinesses in the EU should maintain their commitment to satisfy the legitimate expectations
EU: n maatalousalan tulisi pitää kiinni sitoumuksestaan vastata sekä maatalousyhteisön

all countries that already have such targets should maintain and increase these against a historic base year
joilla jo on tällaisia tavoitteita, olisi noudatettava näitä tavoitteita ja tiukennettava niitä tiettyyn perusvuoteen

circumpolar value that we should maintain.
napaseutuja yhdistävän merkityksen, joka meidän on säilytettävä.

There is absolutely no doubt that we should maintain a sense of balance in this,
Ei ole epäilystäkään, etteikö meidän pitäisi säilyttää tässä jonkinlainen tasapuolisuus,

The EU should maintain its lead in the market for green technologies as a means of ensuring resource efficiency through out the economy,
EU: n pitäisi säilyttää johtoasemansa vihreän teknologian markkinoilla keinona varmistaa resurssitehokkuus kaikkialla taloudessa

regional authorities concerned should maintain strong commitment to maximising the potential of each outermost region
alueellisten viranomaisten olisi pidettävä yllä vahvaa sitoutumista kunkin alueen mahdollisuuksien hyödyntämiseen parhaalla tavalla

Member States, that it should maintain its original proposal.
jäsenvaltiot tukevat, että sen pitäisi pysyä alkuperäisessä ehdotuksessaan.

Future regulation should maintain non-discrimination and accessibility as horizontal principles and recognise the added
Syrjimättömyys ja esteettömyys tulisi tulevassa sääntelyssä säilyttää monialaisina periaatteina, ja samoin tulisi tunnustaa lisäarvo,

so we should maintain the possibility of financing such areas as development of cultural infrastructure and protection of cultural heritage as part of the European Regional Development Fund.
Niinpä meidän tulisi edelleenkin säilyttää mahdollisuus rahoittaa kulttuurin infrastruktuurin kehitystä ja kulttuuriperinnön suojelua osana Euroopan aluekehitysrahastoa.