MANIPULATIONER - oversættelse til Finsk

• manipulaatiot
• manipulointeja
• manipulaatioita
• käsittelyt
• manipuloinnissa
• manipulaatioista
• manipulaatioiden
• manipulointia
• manipulointi
• manipuloinnit
• käsittelyjä
• manipulaatiota
• manipulaation

Eksempler på brug af Manipulationer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

hvordan du identificerer årsager og undgår manipulationer.
miten voit tunnistaa manipulaation syyt ja ehkäistä sen.

På grund af de fordrejninger, ombygninger og manipulationer, der er.
Koska vääristymiä, muutokset ja käsittelyt, jotka ovat.

Præmedicinske manipulationer for anafylaksi kræver kompetent handling i forhold til offeret.
Anafylaksia edeltävät lääketieteelliset manipuloinnit edellyttävät pätevää toimintaa uhrin suhteen.

Sådanne manipulationer kan kun forårsage skade.
Tällaiset manipuloinnit voivat aiheuttaa haittaa vain.

Det er nødvendigt at udføre følgende manipulationer med oplagrede løg.
On välttämätöntä suorittaa seuraavat manipuloinnit tallennettujen lampun kanssa.

Disse manipulationer udføres flere gange.
Tällaiset manipuloinnit suoritetaan useita kertoja.

Disse er sådanne manipulationer som.
Tässä tapauksessa sellaiset manipuloinnit kuin.

Før operationen udføres følgende manipulationer.
Ennen operaatiota suoritetaan seuraavat manipuloinnit.

Som nævnt i tilfælde af infektiøse patologier i halsen udføres manipulationer ca. 3-4 gange om dagen.
Kuten aiemmin mainittiin, kurkkukipulääkkeiden tapauksessa manipuloinnit suoritetaan noin 3-4 kertaa päivässä.

Ved at kombinere alt udstyr i en enhed kan du udføre alle manipulationer på ét sted.
Yhdistämällä kaikki laitteet yhteen laitteeseen voit suorittaa kaikki manipuloinnit yhdessä paikassa.

Gentag alle manipulationer på den anden side.
Toista kaikki muut manipuloinnit toisella puolella.

Fysioterapi manipulationer involverer brug af en laser;
Fysioterapeuttisiin manipulointeihin liittyy laser;

Healer mikroskader efter traumatiske manipulationer( dyb skrælning, hårfjerning osv.).
Parantaa mikrovaurioita traumaattisten käsittelyjen jälkeen(syvä kuorinta, karvanpoisto jne.).

Komplekse manipulationer, der kræver brug af smertestillende midler,
Monimutkaisten manipulointien, jotka edellyttävät kipulääkkeiden käyttöä,

Efter enkle manipulationer kan du bestemme SMART Status.
Yksinkertaisten manipulointien jälkeen voit määrittää SMART-tilan.

Installationsproceduren tager lidt tid, manipulationer ledsages ikke af ubehag eller smerte.
Asennusprosessi kestää jonkin aikaa, manipuloinnilla ei ole epämukavuutta tai tuskallisia tunteita.

Daimler afviser manipulationer.
Unitas on kiistänyt manipuloinnin.

sår eller medicinske manipulationer.
vammoista tai lääketieteellisestä manipulaatiosta.

Manipulationer udføres op til 6 gange om dagen.
Suoritetaan jopa 6 kertaa päivässä tapahtuvat manipulointit.

Forberedelse til levering af biomateriale er nogle få enkle manipulationer;
Biomateriaalin toimituksen valmistelu koostuu useista yksinkertaisista manipuloinnista;