BLEV LAGT TIL - oversættelse til Norsk

• ble lagt til

Eksempler på brug af Blev lagt til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Moms er en afgift, der bliver lagt til salgsprisen på de fleste varer.
En skatt som legges til prisen på de fleste varer.

Alt andet bliver lagt til side.
Alt annet blir lagt til side.

Og noget andet bliver lagt til.
Og noe blir lagt til.

Kr. Moms er en afgift, der bliver lagt til salgsprisen på de fleste varer.
Merverdiavgift En skatt som legges til prisen på de fleste varer.

Forbered de meddelelser, der vil blive lagt til suspension systemet.
Forbered kommunikasjon som legges til suspensjonssystemet.

Udover den grundlæggende pris vil dine eventuelle gebyrer blive lagt til tilbuddet.
I tillegg til grunnprisen for oppholdet vil eventuelle ekstra avgifter du krever legges til i tilbudet.

Skotlands død er siden blevet lagt til hvile.
Skottland sine døde er for lenge siden blitt lagt til ro.

Ingen yderligere omkostninger vil blive lagt til købsprisen.
Ingen ytterligere kostnader vil bli lagt til kjøpesummen.

Flere vil blive lagt til hen af vejen.
En del mer vil bli lagt til siden.

Forbered de meddelelser, der vil blive lagt til suspension systemet.
Forbered kommunikasjonen som skal legges for suspensjonssystemet.

I stedet for at basere sig på mikrofonmålinger, vil Forsvarets støjberegninger blive lagt til grund, når det efter sommerferien kommer med sit bud på kompensation til berørte naboer til flyvestationen.
I stedet vil Forsvarets støyberegninger bli lagt til grunn når de etter sommerferien kommer med sitt forslag til kompensasjon til berørte naboer ved flystasjonen.

Nye ord som blir lagt til av anonyme og norsk brukere vises
Nye ord som blir lagt til av anonyme og registrerte brukere vises kun i ordboken etter

Uanset hvor meget erfaring og forskning, der bliver lagt til grund for vores progressive brilleglas, vil vores fokus altid være dig som slutbruger.
Uansett hvor mye erfaring og forskning som blir lagt til grunn for våre progressive glass vil fokuset alltid være på deg som sluttbruker.

dommeren viser at det blir lagt til ett minutt
dommeren viser at det blir lagt til ett minutt og det spilles to minutter,

dommeren viser at det blir lagt til ett minutt og det spilles to minutter.
dommeren viser at det blir lagt til ett minutt og det spilles to minutter.

En vis procentdel af det, du spiller på en relevant maskine, bliver lagt til jackpotterne.
En bestemt prosentandel av det du spiller på en slik slotmaskin blir lagt til jackpotten.

vil prisen for levering af den oprindelige ordre blive lagt til prisen for genlevering.
vil fraktkostnadene for den opprinnelige bestillingen legges til kostnadene for den nye forsendelsen.

når barnet bliver lagt til brystet.
når barnet blir lagt til brystet.

herunder en Super Free Spins funktion, hvor tre wildsymboler bliver lagt til i hver runde med gratis spins.
blant annet en Super Free Spins funksjon der tre wildsymboler blir lagt til i hver runde med gratisspinn.

vil afkastet sammen med det investerede beløb blive lagt til din saldo øjeblikkeligt.
vil avkastningen, pluss det beløpet du investerte, bli lagt til din saldo øyeblikkelig.