BLEV TILDELT - oversættelse til Spansk

• fue galardonado
• fue otorgado
• se concedió
• recibió
• fue asignado
• se asignaron
• se otorgó
• fue concedido
• se adjudicó
• fue premiado
• fue condecorado
• se confirió

Eksempler på brug af Blev tildelt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det rum, vi blev tildelt er udstyret med en dobbeltseng
La habitación que nos asignaron está equipada con una cama doble

Prisen blev tildelt tre tvprogrammer.
Este premio se ha concedido a tres programas de televisión.

Resortets Restaurant LAB blev tildelt en Michelin-stjerne i november 2016.
El restaurante LAB del complejo obtuvo una estrella Michelin en noviembre de 2016.

Hvis TripAdvisor blev tildelt 10, og derefter Dene House skal få det.
Si tripadvisor galardonado con 10, luego Dene House deben recibir.

Moniz blev tildelt Nobelprisen for udviklingen af psykokirurgi.
A Moniz se le otorgó el premio Nóbel por la psicocirugía.

Den blev tildelt universitetets status i 1983.
Se le concedió el estatus de universidad en 1983.

Han blev tildelt trøje nummer 26.
Le asignaron la camiseta con el número 26.

Han blev tildelt Bronze stjerne posthumt.
Le concedieron la Estrella de Bronce póstumamente.

Han blev tildelt trøje nummer 26.
Le asignaron la camiseta número 12.

Medaljen blev tildelt posthumt.
Medalla concedida a título póstumo.

De første certifikater inden for handel og industri blev tildelt i 1915.
Los primeros certificados en el comercio y la industria se les concedió en 1915.

Download og installer apps og bøger, som blev tildelt af institutionen.
Descargar e instalar apps y libros asignados por la institución.

Han studerede under Weyl og blev tildelt en doktorgrad i 1921.
Estudió bajo el asunto Weyl y obtuvo un doctorado en 1921.

Mange fortolkninger heraf blev tildelt.
Muchas interpretaciones de los mismos se les concedió.

Han deltog Temple University, hvorfra han blev tildelt en bachelorgrad i 1936.
Asistió a la Universidad de Temple, donde obtuvo una licenciatura en 1936.

Til hver de får 10 euro og blev tildelt en partner.
A cada uno se le dieron 10 euros y se les asignó un compañero.

Hun trådte Brandeis University og blev tildelt en mastergrad i 1966.
Entró en Brandeis University y obtuvo una Maestría en 1966.

Dette blev tildelt i 1941, når Blackwell stadig var kun 22 år gammel,
Este fue otorgado en 1941, cuando todavía era Blackwell solo 22 años,

Det er temmelig bemærkelsesværdigt, at Maurice's forbedring var sådan, at han blev tildelt et legat til at studere i St. John's College, Cambridge.
Es bastante notable la mejora que Maurice fue tal que se le concedió una beca para estudiar en el St John's College de Cambridge.

En doktorgrad blev tildelt af universitetet i Göttingen på anbefaling af Gauss,
El doctorado fue otorgado por la Universidad de Göttingen por recomendación de Gauss,